Während einer Zugfahrt fiel mir am Rande eines Ackers ein riesiges Stück Marzipan aus dem Hause Niederegger auf. Naja, zumindest im ersten Moment hatte ich das rote Paket mit dem markanten weißen Streifen in der Mitte dafür gehalten.
Das hier war während des morgendlichen Radwegs zur Firma unsere Sichtung eines größeren Misthaufens auf einem Acker hier im Umkreis. Daher kommt also diese Redewendung.
Apropos "Mist" – in diesem Fall passt es auf Deutsch und Englisch.
Vielen Dank an den Blogleser oder die Blogleserin (ich habe vom Absender leider keinen Namen, daher bleibt es komplett Anonym) der oder die mir dieses Foto einer Quinoa-Packung aus Italien geschickt hat, auf welcher ein Strichcode zu sehen ist, auf dem ein Mähdrescher gerade offenbar irgendein Getreide erntet. Eine Ähnlichkeit mit Quinoa-Pflanzen kann ich nicht erkennen, aber das ist wohl alles noch im Interpretationsspielraum der künstlerischen Freiheit.
Fundstück am Rande eines Ackers hier im Großraum Bremen. Leider gab es keine weiterführenden Hinweise. War das einfach ein Gruß an die Allgemeinheit, mal die Lebensmittelpreise zu reflektieren?