Verabschiedungsproblem

Monday, September 15. 2008

Heute ist der zweite Montag in Folge, an dem ich morgens von einem Mitarbeiter abgelöst werde, damit ich schlafen gehen kann. Im letzten Jahr war ich ansonsten montags immer bis zum meistens späten (geplant: frühen) Nachmittag im Laden und wurde dann ausgelöst. Anders klappte es organisatorisch leider nicht und wie anstrengend diese Marathon-Montage für mich waren, kann sich wohl jeder denken.

Nun werde ich es also meinem Mitarbeiter aus der Nachtschicht, den ich eben verabschiedet habe, nachmachen und ebenfalls schlafen gehen. Aber – wie wünschen sich Nachtarbeiter eigentlich einen erholsamen Schlaf? "Gute Nacht" geht ja schlecht. "Guten Tag" hat aber irgendwie auch nichts. Oder dann vielleicht doch eher ein neutrales "Schlaf' gut und bis später."?

Posted by Bjoern Harste in Mitarbeiter at 06:46 | Comments (17)

Random Entry: Das große Zottern
< Voriger Eintrag | Nächster Eintrag >

Trackbacks

Trackback specific URI for this entry

No Trackbacks

Comments

Display comments as (Linear | Threaded)

das dilemma kommt mir aus meiner zivizeit beim rettungsdienst bekannt vor.

ein "auf wiedersehen", "auf bald", "tschüß" kam mir immer sehr sarkastisch vor.

#1 runatthesun on 2008-09-15 07:07

Also ich als Nachtmensch habe mit der Verabschiedung "Gute Nacht" auch am frühen Morgen kein Problem, auch wenn es halt seltsam klingt.
Ansonsten denk ich, dass "Schlaf gut" o.ä. wirklich die beste Alternative ist ^^

#2 Shiva on 2008-09-15 07:26

"schlaf gut"
"bis bald" ?

#3 Roland on 2008-09-15 07:36

Ruhe Sanft???

#4 roteroktober on 2008-09-15 07:37

WIr sind doch hier nich im Besatterweblog

#4.1 Silvio on 2008-09-15 16:16

Ich habe soeben meinen Kolleginnen aus der Nachtschicht gewünscht, dass sie gut schlafen - und genau das gedenke ich jetzt auch zu tun.

In diesem Sinne: Guten Tag, auf bald und ich hoffe dass ihr alle gut geruht habt

#5 Matze on 2008-09-15 07:42

Ruhe sanft? Klingt wie ein Abschied für immer

#6 Maik E. (Homepage) on 2008-09-15 07:57

"schönen Feierabend"

wiki meint:
"Als Feierabend wird zum einen der Zeitpunkt bezeichnet, an dem die tägliche Arbeit beendet wird, und zum anderen der darauf folgende Zeitraum bis zum Schlafengehen. "
Stimmt doch beides

#7 tyler on 2008-09-15 09:06

Im Zweifel einfach die Begrüßungsformel kopieren, die in Marzahn (sozial schwacher Bezirk in Berlin) jeder verwendegt: "Hauste!" (abgeleitet von "Hau rein"). Könnte sogar in Verbindung mit ihrem Nachnamen - "Hauste, Harste!" - lustig klingen.

#8 Nemo on 2008-09-15 09:59

"Bis später" auf gar keinen Fall. Das erinnert nur an die ungeliebte nächste Schicht.

#9 Mumbna on 2008-09-15 10:59

Als Nachtschichtler habe ich Morgens beim heimgehen zu den Kollegen immer gesagt: "Bis heute."

#10 Daniel Weigelt (Homepage) on 2008-09-15 11:38

Bjööörn, eines deiner Lieblingsworte schreibt sich ohne "E".
Miserabel

http://www.duden.de/duden-suche/werke/d8/000/107/miserabel.107766.html

#11 Seb on 2008-09-15 13:03

Miserabel ohne e? Misrabl?

#11.1 T-M on 2008-09-16 00:07

Ein sehr sarkastischer Kollege pflegt bei der Nachtschicht, die um 22 Uhr anfängt und um 6 aufhört, stets zu sagen: Bis nachher.

Da könnt' ich regelmäßig explodieren!!

#12 Berufspendler (Homepage) on 2008-09-15 13:16

Der abgelöste Kollege verabschiedet sich mit "Gute Wache",
der frische Wachhabende für Kasse und Laden verabschiedet den Ruhe bedürftigen mit "Gute Ruhe". so ist es auf einem Schiff üblich, denn alle Mitarbeiter sitzen in einem Boot!
Fliegenfischer

#13 Fliegenfischer on 2008-09-16 16:47

zivile schifffahrt (das mit den 3 Fs ist mal wieder dooof) oder militärische seefahrt...

ich kenn das "ruhige wache" nämlich von der marine, da ist es auch an land üblich

in diesem sinne auch allen süßwassermatrosen immer eine handbreit wasser unterm kiel undn schönen tach in see

#13.1 thorben (Homepage) on 2008-09-16 17:32

Damit alle Zweifel beseitigt werden: nicht zivile oder militärische Seefahrt sondern Christliche Seefahrt.
Fliegenfischer

#13.1.1 fliegenfischer on 2008-09-17 16:45

Only registered users may post comments here. Get your own account here and then log into this blog. Your browser must support cookies.

The author does not allow comments to this entry