Ein asiatischstämmiger Kunde irrte durch den Laden und schien sich nicht zurechtzufinden. Einer meiner Mitarbeiter sprach ihn an: "Kann ich Ihnen helfen?"
Fragende Blicke.
"Are you looking for something special?", erkundigte er sich auf Englisch.
Der Kunde sah erfreut auf: "YES!!! I'm looking for my wife!"
Ralf hat mir diese Fotos eines SPAR-Marktes in Oudeschild (der Yachthafen hat übrigens eine gute Gastronomie) auf der westfriesischen Insel Texel zugemailt.
Vielen Dank für die Bilder und vor allem auch den Hinweis auf die abgekupfterte "SPAR-Märkte in aller Welt"-Rubrik.
Wir hatten Silvester. Die Flaschensammler geben sich hier seit heute Morgen die Klinke in die Hand, ständig haben wir am Leergutautomaten einen kleinen Rückstau.
Eigentlich alles okay. Nervig ist nur, dass die "Profisammler" mit jedem Schrott und vor allem stark verschmutzten und auch teilweise beschädigten Flaschen das Gerät unnötig lange blockieren.
Zwei alte Damen (
die hier), die immer gemeinsam einkaufen kommen und sich dabei ständig in die Haare bekommen, waren gerade mal wieder hier. Ein Dialog verlief etwa folgendermaßen ab:
Sie brauchen noch Aufschnitt. Hier, den mögen Sie doch so gerne.
Ja, aber davon habe ich noch zwei Pakete im Kühlschrank.
Aber Sie sagten doch, dass sie noch Aufschnitt brauchen.
Aber ich habe doch davon schon zwei Stück.
Sie wollten unbedingt Wurst kaufen.
Wenn ich davon noch ein Paket mitnehme, habe ich drei davon. Was soll ich damit, einen eigenen Laden aufmachen?
Keine Ahnung. Zu Hause sagten Sie, dass Sie auch daran denken müssen, Wurst zu kaufen.
Die hier habe ich schon zweimal.
Aber die mögen Sie doch so gerne!
Was soll ich denn mit drei davon?
[u.s.w.]
Diese beiden…
