Der Shopblogger

Nee, ist schon in Ordnung.
Und die genannten Maßnahmen sind m.E. ein sinnvoller Ansatz.
Ich habe gerade bei meiner Tochter gesehen, wie wichtig der Kindergarten für die Sprachentwicklung von Kindern ist!

Hoffentlich ist es nicht umsonst!

klugscheißt die Bademeisterin

Ich höre in meiner Wohngegend auch immer wieder, daß unsere türkischen Mitbürger mit ihren Kindern nur Türkisch sprechen. Mein Komentar dann immer häufiger:
"Wo sind wir hier? In Deutschland? Dann sprecht bitte auch Deutsch!"
Na gut, wenn das nachts vor meinem Schlafzimmerfenster passiert formuliere ich das etwas anders.
Aber so oder so ernte ich nur doofe und böse Blicke.
Und später sprechen die Kinder/Jugendlichen dann "kanackisch". Das klingt für mich besonders schlimm, denn wer möchte im Berufsleben oder beim einkaufen dann mit solchen Mitarbeitern arbeiten?

Hi Stephan,

Soso. Keine Frage, daß es ungemein nützlich ist, in Deutschland Deutsch sprechen zu können. Aber erstens ist es wohl was weit gegriffen, von den Leuten zu verlangen, mit ihren Kindern prinzipiell Deutsch zu reden.
Über Sprache wird Kultur transportiert - auch die des Herkunftslandes. Es mag zwar sein, daß Du die "Kanaken"-Kultur verabscheust, das muß aber kaum für jeden gelten.

Noch einmal: Jedes Kind (wie jeder Erwachsene), das sich dauerhaft in D aufhält, sollte auch die sprache lernen, ggf. auch lernen müssen. Aber sich darin einzumischen, welche Sprache untereinander, insbesondere in der Familie gesprochen wird, halte ich für völlig vermessen.

Na ja. Vielleicht hab ich auch nur Deine Wortwahl in den falschen Hals bekommen...

Cheers,
Daniel

kanakisch istauch ein synonim für gangsterisch, was sich dann in etwa sooo anhört: öööy aldaaa, geb kippöö

ein beispiel von mir, meine freundin ist russin und zu hause sprechen die viel russisch, weil naja, ist einfach so.
wenn sie spricht ann hörst du aber nicht im geringsrten, dass sie russin ist, weil sie perfewktes deustch spricht.

Nicht alles, aber eine Menge. Gerade im Kindergartenalter sind Kinder extrem lernfähig. Und auch soziale Kompetenzen können in einem guten Kindergarten gründlich erworben werden.

Völlig OT, ich bitte um Nachsicht!

Bjoern, was kostet bei Dir die Tommy-Majo in der 100 ml und in der 200 ml Tube?

IGITT! Witz mit Würgereiz.

Das erinnert mich spontan an eine Begebenheit vor vielen Jahren. Damals hatte ich in einer Bank gearbeitet.

Kam ein kleiner Junge in die Bank und verlangte nach "Trägern". Hm ... dachte ich mir, wir sind doch hier nicht im Baumarkt. Ich schicke ihn, weil ich ihm nicht helfen konnte, wieder nach Hause.

Eine Stunde später kam er mit seiner Mutter an. Diese verlangte ganz empört ein paar Überweisungsvordrucke, die sie selbstverständlich auch bekam. Und außerdem beschwerte sie sich darüber, dass wir ihrem Sohn keine gegeben hätten.

Nun, allein mit "Trägern" kann ich leider nichts anfangen. Heute weiss ich wohl, das er "ÜberweisungsTRÄGER" haben wollte

Ich kann dir bestätigen dass das so ist. Ich bin damals nur in Ausländervierteln aufgewachsen. Da war man als "Normaler Deutsche" (man verzeihe mir diesen Ausdruck, aber was bessers fällt mir gerade nicht ein O_o) nicht gerne gesehen, auser im Supermarkt wo man Geld ausgegeben hat...

Woran das liegt ? Keine Ahnung.
Dass Immigrantenkinder in den Kindergarten gehen müssen find ich übrigens richtig, ich hab in der Schule damals doch selber erlebt was für Probleme es da gibt wenn sie kein Wort deutsch sprechen.
Ich erwarte irgendwie dass Jemand der nicht erst seit Gestern in Deutschland wohnt, auch einigermasen Deutsch sprechen kann.
Wenn ich nach China zieh, würde ich mir ja auch alle mühe geben Chinesisch zu lernen

Ganz ehrlich, wo habense dich denn rausgelassen ?
Ich bin zwar kein Ausländerfreund, aber sonen geistigem Müll ....

1.) Doch, das eine Jahr hilft ungemein!
2.) Sie leben in der Vergangenheit - wie weit in der Vergangenehit, mag ich nicht beurteilen. Aber auf heutigen Geldscheinen steht außer der Abkürzung EZB und der Bezeichnung EURO (welche jetzt auch nicht gerade unbedingt als Deutsch zu erkennen sind) nichts Deutsches mehr drauf.
Also was sollder BLödsinn?

Das Thema ist viel komplexer als es gemeinhin diskutiert wird. Zuerst einmal muss man sagen, dass es eine Bereicherung ist, mehrsprachig aufzuwachsen. Es wäre sogar schade, wenn Migranten mit ihren Kindern nur Deutsch redeten. Dann lernen sie ihre Muttersprache nicht oder nur halb. Für das Erlernen einer weiteren Sprache ist es wichtig, dass die Kinder eine Sprache gut können (nämlich ihre Muttersprache). Es kann nützlich sein, die "Sprachräume" zu trennen. Z.B. zu Hause wird Türkisch gesprochen, draußen nur Deutsch.

Deutsch sollte man aber nicht erst ein Jahr vor der Einschulung lernen, wenn die Kinder hier geboren wurden, sondern viel früher. Daher fände ich eine Kindergartenpflicht für alle sehr gut. Das setzt aber vorraus, dass der Kindergarten gebührenfrei ist. Kindergärten sind eine Bereicherung für alle Kinder, deshalb fände ich gut, wenn alle Kinder, dorthin gehen würden. Die Haupthürde für viele Eltern, die ihre Kinder nicht in den Kindergarten schicken ist das Geld. Ein Jahr Gebührenbefreiung ist ein Tropfen auf den heißen Stein. Ich glaube, dass viele Eltern bereit wären, das Kind dorthin zu schicken, wenn die Geldfrage gelöst wäre.

Warte warte warte. Das Problem ist doch nicht, dass es "Menschen mit Migrationshintergrund" gibt, die in Deutschland ihre Muttersprache sprechen, sondern, dass zwei kleine Jungen, die alt genug sind, allein einkaufen zu gehen, nicht in der Lage waren, auf Deutsch mit jemandem zu kommunizieren!

Und *das* geht nicht.

Mehrere Sprachen sprechen, ja, gerne. Aber kein Deutsch können? Nö.

Genau das wollte ich auch gerade schreiben. Ich bin echt gespannt, ob es dazu eine Auflösung gibt in den nächsten Tagen...

PS: Apropos Migrationshintergrund: Ich war heute bei einer alten Freundin, die ist aus der Türkei und nun meine HNO-Ärztin. Ihr Deutsch ist einwandfrei und ihre Praxis auch...

Wenn die türkische Kollegin nicht da ist, nehmen wir unser Lexikon (Langenscheidt, 624 Seiten), das hatten wir damals bei der türkischen Injobberin viel benutzt.

Noch einmal: Jedes Kind (wie jeder Erwachsene), das sich dauerhaft in D aufhält, sollte auch die sprache lernen, ggf. auch lernen müssen. Aber sich darin einzumischen, welche Sprache untereinander, insbesondere in der Familie gesprochen wird, halte ich für völlig vermessen.


Wenn ich aber jemanden sagen höre:
"Wir sind hier in Deutschland, als sprecht deutsch!"
Dann kommt mir die Galle hoch....


Diese Forderung nach der deutschen Sprache mag aber notwendig sein.
Ich habe im 9. Schuljahr (Realschule) einen Schüler sitzen. Er ist ziemlich intelligent, Rechtschreibfehler macht er kaum, inhaltlich ist die Arbeit auch in Ordnung ... solange ich den Inhalt entziffern kann.
Obwohl er seit seiner Geburt in Deutschland lebt, spricht und schreibt er auf einem Niveau, dass sogar Grundschüler schon überbieten.
Laut eigener Aussage wird in der Familie nur türkisch gesprochen. Er hat überwiegend türkische Freunde.
Nachdem bisher alle Versuche mit dem Schüler nichts genutzt haben, habe ich inzwischen einen Termin mit den Eltern. Mal sehen, ob es was hilft. Ich befürchte aber, dass es nicht hilft.

Markus

P.S.: Ich weiß nicht, wie dieser Schüler einen vernünftigen Eintritt ins Berufsleben schaffen will. Da muss er sich schon eine Nische suchen.
P.P.S.: Diverse persönliche Daten betreffs des Falls wurden von mir abgeändert.

Ja, genauso ist es. Ich verstehe es auch nicht. Aber die Rechtschreibung und der Inhalt sind immer recht gut. Nur sprachlich liegt er halt auf dem genannten Niveau.

Markus

Ich entschuldige mich, da fehlt die Hälfte. Sollte eine Antwort auf obige aussage sein.

Kurz zusammengefasst:

Menschen die in D-Land geboren sind und ihr leben lang hier leben sind keine Ausländer, oder?

Das problem der dritten generation ist das problem der ersten: Damals kümmerte es niemanden, diese zu integrieren und heute sieht man die folgen.

zwei/mehrsprachige erziehung ist gut und sinnvoll, aber nur, wenn der erzieher muttersprachler ist! deutschsprachig aufgewachsene eltern, die erst später z.b. englisch gelernt haben, sollten nicht verushcen, ihr kind zusätzlich auf englisch zu erziehen, in der hoffnung, das würde seine 2. muttersprache werden! Folglich ist das modell Zuhause hauptsächlich türkisch, im frerundeskreis hauptsächlich deutsch, ein sehr sinnvolles (was natürlich nicht heißen soll, dass die eltern deswegen kein deutsch lernen sollten)

Ich hab darüber vorhin mal mit einem Freund drüber geredet,
und er hat gesagt das er auch erst im Kindergarten angefangen hat deutsch zu lernen.
Vorher haben seine Eltern auch kein Wort deutsch geredet.
Er hat dann wohl noch viel von seiner älteren Schwester gelernt.
In der Schule hat man ihm dann schon gesagt das er ja sehr gut deutsch spricht.
Naja, insgesamt ist er aber auch ein Musterbeispiel dafür
das es mit der Integration manchmal eben doch klappt.