Der Shopblogger

Gerorushutainaa -- Nachuraru Mineraruvoutaa.

Sehr schoen!

Hmm, Importeur ist Sapporo-Getränke in Tokyo. Scheint, als wird mit Kohlensäure versetztes Wasser immer beliebter in Japan. Ob Bionade da wohl auch ankommen würde? Hat mit denen schon mal jemand über eine Expansion nach Südostasien gesprochen?

Gerolsteiner bekommt man wie manche Biersorten auf der ganzen Welt. In Spanien war ich ganz froh, denn das heimische Mineralwasser schmeckte einfach bäh.

geht nippons söhnen und töchtern das heimische wasser aus??

Woooooah, sugoi nanjanee daro! Das wusst ich noch nicht. Aber man bekommt ja auch Japanisches Bier in Deutschland. (Sapporo & Kirin). Ich find's endgeil.

Und nein, keine China-Fälschung. Auf der Flasche steht, dass es von der "Sapporo Getränke AG" vertrieben wird, die in Tokyo, Shibuya ansässig ist und das Wasser aus "gerorushutain, doitsu" (Gerolstein, Deutschland) kommt *klugscheiss* Ach, nicht zu vergessen und ganz wichtig nach dem "nachuraru mineraruuootaa" steht "tennentansan-iri" = "mit natürlicher Kohlensäure" LOL ^_____^ Bewahre die Flasche gut. Sie ist ein kleiner Schatz ^^.

Und die korrekte Umschrift wäre "uootaa", Eumel.*weiter klugscheiss* Tschuldige, nimm's mir nicht übel ^^;.

Aber "Gerorushutainaa" find ich echt genial. Hätt ich mir ne Flasche von meiner japanischen Freundin aus Japan mitbringen lassen sollen, hätt ich das gewusst.

Einigen wir uns auf mizu 水 Gibt's denn hier keinen, der vernünftig japanisch spricht

[i]Nachtrag:[i]
Es ist in beiden Systemen identisch, ergo "wo". Etwas verwirrend wegen dem Basiskana "wo" @_@

suz, mit Thai und Chinesisch wird es bei mir ein bisschen enge, aber Japanisch sicherlich. Schreib mir einfach mal an die Mailadresse auf meiner Seite.

Ah! Leckel Gelolsteinel Minelalwassel! Leckel! Leckel!

Weil Japaner Englisch unglaublich cool finden. Das ist, wie wenn hier auf Getränkeflaschen alles nochmal auf Englisch steht.