Skip to content

Sachlich korrekte Produktbeschreibungen

Unabhängig von den klangvollen Namen auf den Vorderseiten ihrer Verpackungen müssen (?) Produkte auch eine recht nüchtern klingende Beschreibung führen, unter der sich dann jeder etwas vorstellen können sollte.

Ich hatte vor längerer Zeit schon mal angefangen, ein paar Fundstücke zusammenzutragen. Von sehr ernüchternd bis sehr logisch erscheinend ist da so ziemlich alles bei. Die Liste lässt sich beliebig fortsetzen. Guckt doch mal in eure Küchenschränke und hinterlasst die bemerkenswertesten Beschreibungen hier in den Kommentaren. :-)

Hier meine bisherige Sammlung ohne eine bestimmte Reihenfolge:

Emmi Caffè Latte:
Milchmischerzeugnis aus Vollmilch und Sahne mit frisch gebrühtem Kaffee

Lorenz Crunchips Gitterchips gesalzen:
Kartoffelchips in Gitterform, gesalzen

Alnatura Streichcreme Paprika Chili:
Bio-Brotaufstrich mit Paprika und Chili

Körfez Ayran:
Türkisches Erfrischungsgetränk aus Joghurt und Wasser

Weltpartner Mangofruchsauce:
Fruchtsauce aus Mangopürree

Corny Riegel "Milch"
Kakaohaltige Cerealienschnitte mit 30% Milchcreme

True-Fruits-Smoothie:
Zubereitung aus Früchten und Fruchtsaft

Nestle Lion Cereals:
Geröstete Getreidekost mit Karamellcreme und Schokolade

Nestle Cini Minis:
Geröstete Getreidekost mit Zimtgeschmack

Coca Cola:
Koffeinhaltiges Erfrischungsgetränk mit Pfanzenextrakten

Chio Tortillas Nacho Cheese:
Mais-Snack mit Käse-Geschmack

Mentos Zuckerfrei:
Dragees mit Fruchtgeschmack

Vitamalz:
Malztrunk, alkoholfrei

Schwartau Sauce Amarena-Kirsch:
Sauer- und Schwarzkirschsauce mit Amarena-Geschmack

Freche Freunde Fruchtiger Haferriegel Erdbeere:
Bio-Haferriegel mit Erdbeersaftkonzentrat

Bio-Zentrale Tortilla Röllchen Mais & Tomate:
Maissnack mit Tomatengeschmack

Alioli:
Spanische Knoblauchsauce

Trackbacks

No Trackbacks

Comments

Display comments as Linear | Threaded

randers on :

Nennt man übrigens auch "Verkehrsbezeichnung" :-)

Michael on :

Ferrero Duplo:
Gefüllte Vollmilchschokolade mit Waffel

Raoul on :

Ich fand dahingehend die Rückseite alter Gubor-Pralinen sehr geil (ist mindestens 15 Jahre her). Da stand (sinngemäß, ich weiß den genauen Text logischerweise nicht mehr) drauf: „Wir freuen uns, Ihnen luftige Vanilleschaumbällchen, die von knackiger Vollmilchschokolade ummantelt und dem besten der Pistazie gekrönt wurden, kredenzen zu dürfen. Doch leider schreibt der Gesetzgeber folgenden nüchternen Zutatentext vor: Vollmilch, Zucker, Sahne, Kakaomasse, Emulgator (Lecithine), Vanillearoma, fettarmer Kakao, Laktose, Rindergelatine, Emulgator (Mono- und Diglyceride von Speisefettsäuren),…

Ich war damals zwar noch ein Kind, fand das aber als Statement echt herausragend.

Heinz Wäscher on :

Der Hinweis auf die toten Kühe in den Pralinen ist aber für manche Menschen schon relevant.

Cliff on :

miree macht's mit Sternchen:

Der luftig-lockere Frischkäse*-Genuss
*Frischkäsezubereitung

Raoul on :

Wo steht das bei denen eigentlich? Oben steht ja immer nur „so luftig und locker!“.

Was ich übrigens eine echt geile Beschreibung finde, denn damit kann einem niemand an den Karren fahren. Es sagt nichts anderes aus als „Hier hast du unser Produkt und das ist genau so luftig und locker, wie du es in Händen hältst.“ Mehr kann man denen dann vor Gericht auch nicht unterstellen :-)

Cliff on :

Das steht an der Seite, dazwischen steht noch "Ideal aufs Brot, zum Dippen oder für die kreative Küche". Aber Achtung: Nur auf EINER Seite; auf der gegenüberliegenden ist der Strichcode und nochmal der "luftig & lecker"-Spruch.

Thomas on :

Da fällt mir doch gleich wieder der Kollege Lege (was für ein Wortspiel ;-) :-D ) ein

https://www.youtube.com/watch?v=2IRaGsY816A

Ab 3:00

Micha on :

Mein Favorit vor vielen Jahren auf einer Packung Spaghetti Arrabbiata zum Aufwärmen in der Mikrowelle: "Teigwarenähnliches Lebensmittel gekocht"

Björn Harste on :

Erinnert mich irgendwie gerade an den Sumpfling von Simon the Sorcerer. In seinem Schnellrestaurant gab es ja drei Sorten MIlchshake. Sumpfgeschmack, Madengeschmack – und eben das banenähnliche. :-)

Heinz Wäscher on :

War das nicht der zweite Teil? https://youtu.be/crhUoYiRAeU?list=PL2E84899799A00861&t=539

Cliff on :

Noch was Schönes vom Frühstück:

Carat Jodsalz mit Fluorid:
Jodiertes Speisesalz mit Zusatz von Fluorid

Und hier noch mein Favorit aus der Rubrik "Wir haben nix gemacht, das war da schon":

Beste Ernte Mandarin Orangen
Durchschnittliche Nährwerte [...]
Salz* 0,03g
*Der Salzgehalt ist ausschließlich auf die Anwesenheit natürlich vorkommenden Natriums zurückzuführen.

Smoere on :

Ausm Gedächtnis:
Eierschaumspeise auf Waffel mit Schokoladenüberzug

Hessentor on :

Hallo!

Hübsch fand ich bei Plus vor Jahren:

"Putenformfleischschnitte Wiener Art"

In großer Schrift,
als Produktname,
auf der Vorderseite!

Only registered users may post comments here. Get your own account here and then log into this blog. Your browser must support cookies.

The author does not allow comments to this entry

Add Comment

Standard emoticons like :-) and ;-) are converted to images.
:'(  :-)  :-|  :-O  :-(  8-)  :-D  :-P  ;-) 
BBCode format allowed
E-Mail addresses will not be displayed and will only be used for E-Mail notifications.
Form options