Auch in Polen heißen sie "Naturals"
Eine Tüte "Lorenz Naturals" war nicht scanbar. Ich wunderte mich, da wir den Artikel schon seit Ewigkeiten im Sortiment haben, ließ mir die Nummer von der Kassiererin durchgeben, aber auch im Warenwirtschaftssystem war die Artikelnummer nicht zu finden.
Einige Minuten später hatten wir zwar noch nicht des Rätsels Lösung, aber zumindest schonmal die Ursache für das kleine Problem gefunden:
Hier nochmal die Rückseite der rechten Tüte:
Da dürfte im Versand bei Lorenz jemand gepennt haben. Irgendwie ist (mindestens) eine Einheit mit komplett auf Polnisch beschrifteten Tüten der "Meersalz&Pfeffer"-Chips in Deutschland ausgeliefert worden und schließlich bei mir im Laden gelandet. Der auf die Tüten aufgedruckte EAN (Die im Strichcode verborgene Artikelnummer, die unter dem Strichcode als Klartext zu lesen ist...) beginnt passenderweise mit "59" – und das ist nun genau der Ländercode für Polen.
Sie schmeck(t)en übrigens genau wie die für den Deutschen Markt bestimmten Chips.
Einige Minuten später hatten wir zwar noch nicht des Rätsels Lösung, aber zumindest schonmal die Ursache für das kleine Problem gefunden:
Hier nochmal die Rückseite der rechten Tüte:
Da dürfte im Versand bei Lorenz jemand gepennt haben. Irgendwie ist (mindestens) eine Einheit mit komplett auf Polnisch beschrifteten Tüten der "Meersalz&Pfeffer"-Chips in Deutschland ausgeliefert worden und schließlich bei mir im Laden gelandet. Der auf die Tüten aufgedruckte EAN (Die im Strichcode verborgene Artikelnummer, die unter dem Strichcode als Klartext zu lesen ist...) beginnt passenderweise mit "59" – und das ist nun genau der Ländercode für Polen.
Sie schmeck(t)en übrigens genau wie die für den Deutschen Markt bestimmten Chips.