Skip to content

Durchgegangen

So viel zum Thema "fragende Kunden": Ein Mann betrat eben den Laden. Da ich mir nicht ganz sicher war, wie ich seine Erscheinung deuten sollte, ging ich ins Büro und beobachtete seine Runde durch den Laden. Eilig durchschritt er fast jeden Gang des Marktes, guckte hier, guckte da und schien tatsächlich etwas zu suchen. Vor dem Regal mit Damenhygieneprodukten und Arzneimitteln blieb er einige Sekunden stehen, setzte dann aber seinen Gang fort.

Plötzlich machte er kehrt und begab sich direkt zur Kasse. Erleichtert dachte ich, dass er wohl an der Kasse fragen würde, ob und wo wir einen bestimmten Artikel stehen hätten, doch dem war nicht so: So schnell, wie er den Laden betreten hatte, verschwand er auch wieder, ohne dass auch nur jemand die Chance gehabt hätte, ihm zu helfen.

Ich würde übrigens fast jede Wette eingehen, dass er Kondome gesucht hat. Tzja, hätte er mal doch an der Kasse gefragt. :-)

Fremdsprachen

Ein Paar stand vor einem Regal und suchte offenbar etwas.
Eine Kollegin sprach sie an...

Kann ich Ihnen helfen?

...und die beiden antworteten in vollkommen akzentfreiem Deutsch:

Wir sprechen leider kein Deutsch.

Welche Sprache sprechen Sie denn?

Englisch.

Nein, dann kann ich Ihnen leider nicht helfen.

Ja, leider.

Fragt nicht. :-)