Mit "die Klingel an unserer Lagertür" meine ich normalerweise immer die ehemalige (und trotz meines geäußerten Änderungswunsches noch nicht in "Service" umbenannte) Leergutklingel. Wir haben aber noch eine Klingel an der Lagertür. Und zwar an der Tür zum Innenhof. Selten klingeln dort Lieferanten, denn den Großteil unserer Ware bekommen wir durch den Haupteingang, durch den auch die Kunden den Laden betreten.
Anfangs haben sich die Leute über die Beschriftung der Klingel gewundert. Allerdings dachte ich mir damals, warum sollte ich da "SPAR" draufschreiben? Wer hier klingelt, weiß, wo er hin will.
"Ding Dong" sollte eigentlich auch nur symbolisch für eine Klingel stehen und nicht das Geräusch, dass sie macht. Das ist bei der Außentür nämlich alles andere als ein harmonisches "Ding Dong". Ein schrilles Rasseln beschreibt den Ton jedenfalls deutlich treffender...
