Skip to content

Exotisches Leergut (114)

Tri Korolya heißt das Bier wohl.
Ansonsten kann ich kein Wort entziffern, nichtmal über die Adresse oder Telefonnummer vermag ich ein Ursprungsland zu identifizieren. Es steht zwar auch eine Webadresse auf der Flasche, aber www.trikorolya.com gehört wohl einem Domainhändler. Mit www.trikorolya.by funktioniert es allerdings. Dank an Alexander für den Hinweis.

Vielleicht vermag ja der eine oder andere Leser näheres über dieses Bier berichten. Dem Rückenetikett nach hat es schon mehrere Auszeichnungen bekommen und zudem beeindruckende 11 Prozent Alkohol. War wohl nur die Stammwürze. Das Bier selber hat 4,7% vol.


Trackbacks

No Trackbacks

Comments

Display comments as Linear | Threaded

der_wahre_pop on :

Es heisst Tri Korolja (3 Könige) und kommt aus Weissrussland.
Den Kronkorken gibt es hier.

der_wahre_pop on :

Muß mich mal korrigieren.
Es heisst tatsächlich Tri Korolya.
Die website erreicht man hier.

Tobique on :

Nunja, es gibt halt verschiedene Transliterationen für das Kyrillische ins Lateinische.

Im englischsprachigen Raum schreibt man es halt mit y und für den deutschsprachigen Raum war Dein ursprüngliches j schon richtig.

"Tri Korolja" dürfte vom gemeinen Deutschen richtiger ausgesprochen werden, als "Tri Korolya".

(Ich finde es schade, daß viel zu oft die englisch Transliteration verwendet wird, wo es doch eine deutsche gibt. Irgendwann fängt man wohl auch hierzulande an, von Doktor Zhivago zu reden. :-)

derHoepp on :

Und es sollten doch 4,8 % Alkohol sein. Die 11 Prozent beziehen sich dann wohl vermutlich auf die Stammwürze

derHoepp on :

Wer lesen kann... ich meinte natürlich 4,7 %

Weißwurtschtis on :

In Belarus sind sie schon dreist. Erst die bayerische TLD klauen und jetzt auch noch Bier brauen.

Etth on :

Links vom oberen Wort steht "Pivo" = Bier.
Unter dem Namen steht "svetloe"= helles

Deppenapostrop'h on :

Is doch egal, was sonst draufsteht...
Bei so ner Plörre zählt nur die Umdrehungszahl!
4,7 Volt...PROOOSTT!!! ,*)

Ostkind on :

Das gute, alte "Три Короля" (kyr.) ...

Eines der wenigen trinkbaren Biere in Belarus (Weißrussland), ein klein wenig teurer und geschmacklich herber als die "Billig-Wasser-Biere" der staatlichen Brauereien, aber preiswerter als die guten, überteuerten Exportschlager aus der Ukraine (z.B. OBOLON') oder Russland (z.B. BALTIKA).
Bestitzt zwei positive Eigenschaften:
1. Keine Kopfschmerzen am nächsten Tag nach leichter "Überdosis".
2. Empfiehlt sich zum Nachspülen billigen Vodkas.

Only registered users may post comments here. Get your own account here and then log into this blog. Your browser must support cookies.

The author does not allow comments to this entry

Add Comment

Standard emoticons like :-) and ;-) are converted to images.
BBCode format allowed
E-Mail addresses will not be displayed and will only be used for E-Mail notifications.
Form options