Ihre Frau
Eben war hier im Laden die alte Kundin mit ihrer polnischen Haushaltshilfe, die sie vor ein paar Wochen am Telefon nur als "die Polin" bezeichnet hatte. Damals wunderte ich mich etwas über diese Formulierung.
Eben hat die Polin, die zudem kaum Deutsch spricht, ihre Arbeitgeberin nur als "ihre Frau" bezeichnet. Die Fronten scheinen zwischen den beiden sehr deutlich abgesteckt worden zu sein.
Eben hat die Polin, die zudem kaum Deutsch spricht, ihre Arbeitgeberin nur als "ihre Frau" bezeichnet. Die Fronten scheinen zwischen den beiden sehr deutlich abgesteckt worden zu sein.
Trackbacks
No Trackbacks
Only registered users may post comments here. Get your own account here and then log into this blog. Your browser must support cookies.
The author does not allow comments to this entry
Comments
Display comments as Linear | Threaded
krueps on :
Kai on :
Brian on :
CarstenII on :
steven on :
mawa on :
EastFrisian on :
Svenja on :
1. Der Mann
2. Die Polin ihr Mann
Ein echtes Kammerspiel.
solania on :
dergerd on :
Siggi on :
Martin Röder on :
Sie wird sicher nicht Pflegen, aber schon als Haushaltshilfe können "alte Menschen" schon sehr schwerig sein - Vor allem wenn Sie ganz bestimmte "Rituale" haben, welche man überhaupt nicht "legen" kann
MHD on :
DeserTStorM on :
zks on :
Dennis on :
Heimatdichter on :
jackGL on :
Ralph on :
Fred on :
Ralph on :
Thorsten on :
Der Polin ihr sein Mann
Johannes on :
sonnenuhr on :
Mein Europaer, dein Europaer
Gruss wolfgang
2BNRY on :
Ist hier wieder Worterfindertreffen?
Sebi on :
der_wahre_pop on :
fliegenfischer on :
Nochne Frau?
fliegenfischer
Ralf on :
Robinson.v1.4 on :
Richtig wäre ehrer "meine Herrin" oder auch "meine Gebieterin".
Nun ja, wo bekomme ich jetzt eine eigene Polin her?