Skip to content

The beer of world fame

Einen mit 24 leeren Bierflaschen gefüllten Originalkarton hatten die Kunden dabei. "Müssen wir die jetzt alle einzeln in den Automaten stecken?", wollten sie wissen.
Ich wollte erst zustimmen, beschloss dann aber doch, die 24 Flaschen im Karton anzunehmen. Einen Sekundenbruchteil später erkannte ich die Flaschenform und dass dies keine Pfandflaschen sind.

Ich erklärte, dass diese Flaschen nicht für den deutschen Markt bestimmt gewesen sind und alleine schon von der Flaschenform her in keines der bekannten Mehrwegsysteme hineinpassen.



Sie wollten's zuerst nicht glauben, aber dann war da als markantester Hinweis die aufgedruckte rote Ecke auf dem Deckel des Kartons:



Das hat das als Argument gereicht. :-)

Trackbacks

No Trackbacks

Comments

Display comments as Linear | Threaded

JP on :

Hab mich im Ausland immer gewundert, wie DAB es in den Export geschafft hat.

Holger (Auf'n Ab) on :

Zumindest zu Zeiten der Werksführung vor vielen Jahren, an der ich teilnahm, produzierte DAB ein Export-Bier, das nicht für den deutschen Markt bestimmt war, aber stärker als die anderen Biere war. Bei der anschließenden Probeverköstigung schmeckte dies uns auch am besten.

Wie gut, dass wir mit dem Zug zu der Werksführung angereist waren. :-)

Benjamin on :

Apropos Bier ... Ich habe seit einigen Jahren in meiner Küche dieses Schild hängen ... bisher konnte mir noch niemand sagen was dort geschrieben steht.

Kennt sich hier vielleicht jemand mit diesem altdeutschen Schriftsatz aus?

http://i20.ebayimg.com/02/i/000/e1/f7/0ed3_1.JPG

Christian O. on :

Ist doch einfach. Da steht "Eichbaumbier" :-)

christoph on :

"EICHBAUMBIER will de Vadder hawe!"

MiniMoppel on :

Ok,du warst schneller und besser als ich...

MiniMoppel on :

Sieht aus wie "Will de Vadder hanen", also "will Vater haben", obwohl ich mir beim letzten Wort nicht so ganz sicher bin.

Hans on :

"Will de Vadder hawe" - Will der Vater haben.

http://de.wikipedia.org/wiki/Sütterlinschrift

Sasy on :

"Will de Vadder hawe" heißt es. Das ist Sütterlinschrift. :-)

Heinzer on :

Will Darth Vadder haben!

Suppenoli on :

Eichbaum kommt hier aus Mannheim. Ich bevorzuge aber andere Marken...
Die Schreibweise ist kurpfälzer Dialekt und daher für außenstehende etwas schwerer zu entziffern :-)

roteroktober on :

wer kein sütterlin lesen kann,darf nicht bei der Post arbeiten ;-)

Thekenmeister on :

Das ist das berühmte Dienst-Abschluß-Bier!

brasilblogger on :

Uralt aber trotzdem kommentiert: Importierter Biere aus D werden hier in Euro-Norm-Flaschen abgefüllt...

Only registered users may post comments here. Get your own account here and then log into this blog. Your browser must support cookies.

The author does not allow comments to this entry

Add Comment

Standard emoticons like :-) and ;-) are converted to images.
BBCode format allowed
E-Mail addresses will not be displayed and will only be used for E-Mail notifications.
Form options