Skip to content

Maden-Suyu

Maden-Suyu?

Erinnert mich gerade stark an japanisches Pferdefleisch-Eis? :-)

(Für die Klugscheißer: "Maden Suyu" ist türkisch und heißt schlicht und einfach "MineralWasser".)


Trackbacks

mein Block on : Maden im Wasser

Show preview
Ich durchstöbere mal wieder nen bissl das web und dabei treffe ich auf etwas, was mich echt hat weg kippen lassen.Wer was lachen will, sollte das oder den dazugehörigen Blog lesen. und der Verweiß  ist auch nicht schlecht. MEE

Comments

Display comments as Linear | Threaded

Andre Heinrichs on :

Wenn ich die Wahl zwischen dem Eis und dem Wasser fällen müsste, würde ich mich einfach für das Wasser entscheiden. Das schmeckt im Zweifelsfall sehr wahrscheinlich einfach besser.

m on :

Maden Suyu ist türkisch und heißt "Mineralwasser"

Fokal on :

Wurde das Wasser auch ordnungsgemäß geschächtet?

h4bib on :

also ich als gebürtiger türke aus berlin bestätige björns übersetzung :-) ein wunderbares wochenende...

Ceryon on :

Als Klugscheißer wundere ich mich vielmehr, wo der Bindestrich in der Überschrift herkommt, wo doch das Produkt KEINEN im Namen hat...

[CHLM] - Ceryon hat leckeres Mineralwasser
[CLR] - Ceryon liebt Rechtschreibunk

heinszi on :

Rechtschreibunk?
Soviel zu Klugscheißer!

Cator on :

Mein Gedanke: Ich hätte im Zweifelsfall kein Wasser gekauft, wo was mit Maden drin ist. Gut, jetzt kenne ich ja die Übersetzung.

Add Comment

Standard emoticons like :-) and ;-) are converted to images.
:'( :-) :-| :-O :-( 8-) :-D :-P ;-) 
BBCode format allowed
Welche Farbe hat der Himmel?
Form options