Skip to content

Das ist Französich

Posted by Björn Harste on
So ein gutes Produkt, so eine edle Aufmachung.

Und dann so ein Patzer im Produktnamen. :-P


Trackbacks

No Trackbacks

Comments

Display comments as Linear | Threaded

Georg on :

longue jambe hätte wohl besser gepasst :-D

MiniMoppel on :

Mit der Übersetzung des Firmennamens ins Französiche wärs auch nicht besser geworden...

mow on :

Und wie wär's mit Chwanzus Longus?

OxKing on :

Das ist halt keine wirkliche Französische Suppe sondern geht nur so in die Richtung.
Also Französich, eher so französelnd.
Nicht wirklich blau, eher so bläulich. :-)

Dubuc on :

Die Firma sitzt wohl am linken Niederrhein (Erkelenz und Umgebung), die können nämlich kein 'sch' sprechen.

Dirk on :

Nö, die sitzt in Kaltenkirchen - Schleswig-Holstein, zwischen Hamburg und Neumünster. Da hab ich mal Alarmanlage verlegt.

Seniorin on :

Das ist wohl ein Produkt aus dem Südwesten.
Ich sage nur: "Gechichte" - falls sich noch jemand an die Kohlzeit erinnert ;-)

eigentlichtyler on :

Der Langbein ist aber konsequent!
http://www.langbein.de/rezepte/detail/franzoesiche-kartoffel-suppe.html

jakob on :

Komisch, auf der Homepage scheint es richtig abgebildet. (http://www.langbein.de/produkte/internationale-suppen/produkt/zwiebelsuppe-nach-franzoesischer-art-1.html) Vielleicht eine dreiste Produktfälschung?

Raoul on :

Umso erstaunlicher, da auch zumindest eine korrekte Version zu existieren scheint:

http://www.langbein.de/typo3temp/pics/51e3be0c1d.jpg

Georg on :

Exportversion für den Rest der Republik :-D

Nicht der Andere on :

Wo sitzen denn Jürgen Langbein und seine exquisiten Suppenrührer? Ah, in Stemwede, also im Mindener Land. Es haben ja etliche Landstriche Probleme mit SCH/CH, dessen Aussprache oder Unterscheidbarkeit. Dann eben entweder auch die dort oder deren Grafiker stammt aus einer SCH/CH-schwachen Gegend.

Only registered users may post comments here. Get your own account here and then log into this blog. Your browser must support cookies.

The author does not allow comments to this entry

Add Comment

Standard emoticons like :-) and ;-) are converted to images.
BBCode format allowed
E-Mail addresses will not be displayed and will only be used for E-Mail notifications.
Form options

Submitted comments will be subject to moderation before being displayed.