Glühstrumpf

Monday, May 9. 2005

Eine Kundin beschwerte sich empört darüber, daß Trauerkarten auf unseren Kassenbons als "Glückwunschkarten" ausgewiesen werden.

Das Problem bei den Karten ist, daß der Hersteller Karten mit gleichen Preisen die selbe Artikelnummer verpaßt hat. In unserer Warenwirtschaft wird eine Geburtstagskarte für 1,05 Euro genau so verbucht, wie eine Trauerkarte für den selben Preis.
Eine Möglichkeit wäre, den Artikeltext generell in eine allgemeinere Form zu ändern. Die mir einfallenden möglichen Alternativen gefallen mir aber alle nicht. Nur "Karte" ist zu allgemein (Land-, Busfahr-, Spiel-...) und bei "Ereigniskarte" muß ich dauernd daran denken, daß ich mich direkt ins Gefängnis begeben, aber dabei nicht über "Los" gehen soll.

Weitere Vorschläge nehme ich gerne entgegen.

Nachtrag: So, jetzt habe ich alle Texte auf Grusskarte geändert. Sogar die, die nur den Text GWK statt Glückwunschkarte ausdruckten. Bei den vielen Karten war das echt mühselig. Aber was tut man nicht alles für seine Kunden...

Posted by Bjoern Harste in Kunden at 19:23 | Comments (27) | Trackback (1)

Random Entry: Monetärer Vorteil durch zurückgebrachten Fremdeinkaufswagen?
< Voriger Eintrag | Nächster Eintrag >

Trackbacks

Trackback specific URI for this entry

Glückwunschkarten
Örks. Bei der Artikelpflege kommen gerade dutzendweise GWK = Glückwunschkarten. Ich hatte doch erst im Mai 2005 alle GWK überprüft, um den Trauernden weiteren Schmerz zu ersparen. Jetzt kann ich wieder Hunderte Datensätze überprüfen. Das kann ja noch heit

Weblog: Der Shopblogger
Tracked: Aug 16, 10:56

Comments

Display comments as (Linear | Threaded)

Wie wäre es mit Grußkarte?

#1 Thorsten on 2005-05-09 19:39

Oder Glückwunsch-/Trauerkarte?
oder kann dein System keinen Schrägstrich?

#2 Lukx (Homepage) on 2005-05-09 19:47

Mir fällt zwar nix ein, aber recht hat sie :-/

#3 Phil Marx (Homepage) on 2005-05-09 19:55

Hmm...
das ist nicht so einfach.
Mir fällt spontan Klappkarte ein. Aber ob das so passt? Ich weiß ja nicht, ob alle eure Karten zu klappen sind (wobei ich schwören könnte, dass die bei unserem Sparmarkt nicht so sind - ich musste die mal (als Inventurhilfe) alle zählen - es waren nicht genug von diesen Zählgeräten vorhanden

Ansonsten, spontane Eingebung: Wie wär es mit Ausdruckskarte? Ich glaube, das Wort habe ich grade erfunden, aber da mit den Karten Glückwünsche, Mitgefühl und was weiß ich was nicht noch alles ausdrückt, finde ich es schon irgendwo passend... *grübel*

#4 barett (Homepage) on 2005-05-09 20:05

hmmm hab gerade zufällig den Begriff "Briefkarte" dafür in einem Origami-Buch gesehen

#5 kathi on 2005-05-09 20:06

mir ist gerade noch was eingfallen: wie wärs mit Billett?

#6 kathi on 2005-05-09 20:10

Hi,
wie wäre es mit "Funktionskarte"?
Gruß
imeisi

#7 imeisi (Homepage) on 2005-05-09 20:19

"Grußkarte" wurde hier eben einstimmig als beste Alternative angenommen.

#8 Björn Harste (Homepage) on 2005-05-09 20:31

Einspruch, ich stimme für "Anlassbasierte Grußkarte innerhalb nicht-geschäftlicher Korrepondenzen". Eventuell ist ein Update der Kassensoftware auf Juristendeutschvon Nöten, aber in jedem Falle politisch korrekt. Und an der Sperrigkeit sieht man die Korrektheit auch auf den ersten Blick...

#8.1 Dennis (Homepage) on 2005-05-09 20:57

Gerade für Trauerfälle fänd ich aber "Abschiedskarte" passender.

#8.2 R. Wolff on 2005-05-09 21:01

Es soll aber doch eine vereinheitlichte Bezeichnung her... und für andere Gelegenheiten wäre "Abschiedkarte" dann wohl nicht so passend.

Grußkarte halte ich auch für nicht schlecht.

#8.2.1 Prälat (Homepage) on 2005-05-09 21:23

Paßt schon. Ist doch ein letzter Gruß...

#8.2.2 Xaxis on 2005-05-09 22:52

Man trifft sich immer zweimal.

Ich war mal auf einer Beerdigung, wo der Gestorbene nicht religiös war und ein Trauerredner irgendwelchen Blödsinn gefaselt hat.

Das ist der Vorteil einer Religion, daß man sich irgendwann nach dem Tod wiedersieht. Das kann ein enormer psychologischer Vorteil für die Hinterbliebenen sein.

Ich bin auch für "Grußkarte".

#8.2.2.1 URS on 2006-08-16 14:38

Grüß-Gott-Karte, sozusagen.

#8.3 Oliver Regelmann (Homepage) on 2005-05-10 00:52

Wie wär's einfach mit "bedruckte Karte/n" oder "bedruckte Anlass-Karte/n"?
Paßt doch, oder?

#9 Maria on 2005-05-09 23:01

event-karte.

#10 frank (Homepage) on 2005-05-09 23:48

A winner is you!

Nach genau der Bezeichnung habe ich vorhin vergeblich gegrübelt, aber sie wollte und wollte mir nicht einfallen. Naja. Man muß auch mal verlieren können.

#10.1 R. Wolff on 2005-05-10 00:07

Ich wäre für Briefkarte...

#11 Janina on 2005-05-10 00:13

Was kann man hier eigentlich gewinnen?

#12 Ulrich on 2005-05-10 07:17

Bio Rosinen

#12.1 Nico (Homepage) on 2005-05-10 09:17

Mit Deppen Leer Zeichen?

#13 Woo on 2005-05-10 10:36

Ge Nau!

#13.1 ChiefBroady (Homepage) on 2005-05-10 11:30

worauf manche Leute achten?

Obwohl Sie natürlich Recht hat.
Wie wäre es die Hersteller mal darauf hinzuweisen, vielleicht gibt es dann ja für freudige und für trauige Grußkarten unterschiedliche Arikelnummern und das Problem wäre dann vom Tisch

#14 andrea (Homepage) on 2005-05-11 09:45

Habe ich jetzt was gewonnen?

#15 Thorsten on 2005-05-11 16:05

Du wolltest doch sowieso vorbeikommen. Dann können wir ja mal gucken, welches Leckerli Dir zusagt.

#15.1 Björn Harste (Homepage) on 2005-05-12 21:18

Ich? Hm, nicht daß Du mich verwechselst, ich bin der mit dem Favicon vor ein paar Wochen und wohne in der Gegend von FFM, aber wenn ich denn mal in Bremen sein sollte, schaue ich mal rein. Erstmal geht es nach Bonn heute, schönes Wochenende.

#15.1.1 Thorsten on 2005-05-13 01:22

Dingskarte

#16 Balu on 2006-08-16 14:47

Only registered users may post comments here. Get your own account here and then log into this blog. Your browser must support cookies.

The author does not allow comments to this entry