Thursday, November 5. 2009Pizza Bio Wagner SalamiTrackbacks
Trackback specific URI for this entry
No Trackbacks
Comments
Display comments as
(Linear | Threaded)
Pizzen / Pizzas -Klugscheißerei, ERSTER!!!
Wenn Fremdwörter sich lange genug im Land aufhalten, werden sie irgendwann nicht mehr als fremd empfunden. Den häufig gebrauchten Wörtern gelingt es in der Regel, sich zu assimilieren: Sie nehmen deutsche Schreibweisen an und erhalten deutsche Endungen. Es zeigte sich, dass die Deutschen derart vernarrt in die Pizza waren, dass das Wort einen weiteren Anpassungsschritt vollzog. Die Mehrzahl erhielt eine typisch deutsche Endung auf -en, wie man sie von Frauen, Herren, Affen und Läusen kennt. Seitdem schwirren die beliebten "Mafiatorten" bei uns sowohl als Pizzas als auch als Pizzen herum. Beide Formen gelten als korrekt. Wer sich zwischen Pizzas und Pizzen nicht entscheiden mag, der kann der Pluralfrage auch ganz einfach aus dem Weg gehen. Im Restaurant sagt er dann: "Wir hätten gern zweimal die Pizza mit Meeresfrüchten!" Ähnliches wie mit der Pizza passierte auch mit dem Wort "Visum". Die fremdländische Pluralform "Visa" erhielt eine Schwester nach deutschem Vorbild: "Visen". Ein Visum, zwei Visen - das ist ebenso korrekt wie ein Visum, zwei Visa. Nur "Visas" - das ist der Mehrzahl denn doch zu viel.
#1
on
2009-11-05 20:44
Schön von Zwiebelfisch kopiert. Ohne Quellenangabe, selbstverständlich. Gut kannst du das!
Jetzt verpiss dich!
#1.1
on
2009-11-05 21:05
Mein Gott. Ja, natürlich einkopiert. Meinst Du ich schreibe hier so ewig lange Absätze selbst stundenlang?
Dein Ton ist unerträglich. Du hast doch hier keinen zu verweisen! Wahrscheinlich wolltest Du selber erster Klugscheißer sein. Es tut mir aufrichtig leid!
#1.1.1
on
2009-11-06 12:44
Gibt es Lexiköner, in denen ich das auf Richtigkeit überprüfen kann?
#1.2
on
2009-11-05 21:22
Versuchs doch mal in einer der diversen Wikipedien
#1.2.1
on
2009-11-05 22:17
Sollte es nicht WikipedieInnen heissen?
#1.2.1.1
on
2009-11-05 22:31
Wikipediae.
#1.2.1.1.1
on
2009-11-06 00:44
Gibts die noch? Ich dachte die löscht sich gerade selber... :p
DIE Pizza ist sooooo lecker! Absolutes Highlight.
#2
on
2009-11-05 21:50
Jaaaaa, und wer hat die Vanilleschote als "Bio Wagner" ins Kassensystem eingegeben so daß der Artikel für die Kundin auf dem Bon nicht eindeutig erkennbar ist?
#3
on
2009-11-06 00:57
Wenn Du selbst schon so Probleme hast, den Artikel zuzuordnen dann kann aber die nächste Steuerprüfung lustig werden denn auf der Rechnung hat der Artikel doch "auch für 3te eindeutig identifizierbar" draufzustehen.
#4
on
2009-11-06 15:22
versteh ich nicht
#6
on
2009-11-09 08:54
Only registered users may post comments here. Get your own account here and then log into this blog. Your browser must support cookies.
The author does not allow comments to this entry
|
CalendarArchivesQuicksearchCommentsMon, 28.05.2012 03:56
Es wäre schön, wenn die Geschi
chte auch realistisch wäre. In
UK gibt es relativ oft Haltba
rkeitsdaten für abgepack [...]
about Warum aufregen?
Sun, 27.05.2012 21:38
"mit einem aufgeklebten Preiss
child" - das bezeichnet man gl
aube ich landläufig als "ausge
zeichnet".
Und: Die K [...]
about Warum aufregen?
Sun, 27.05.2012 12:47
Und ganz nebenbei, es steht da
gar nicht das er ausgezeichne
t war. Soviel zu wer lesen kan
n
about Warum aufregen?
Sun, 27.05.2012 12:45
"In der Kasse war ein niedrige
rer Preis hinterlegt, "
Als
o scheint doch in der Kasse ei
n Preis hinterlegt gewes [...]
Syndicate This BlogMeine BlogrollBestatterweblog
Das Moosyversum FRoSTA-Blog Hodenmumps Hostblogger Ingos Blog LawBlog Marcos Blog Oldschool Row for Silence Taxi-Blog Uli's Notizbuch Abbothekenrundschau Automobil-Blog basicthinking beetlebum Belauscht BILDblog Casino-Blogger Compyblog COP – Chaos Orientierte Programmierung Das Kassenmädchen Das Viertel / Bremens Cityblog Das Sonnenkind Daily Me Der Blometriker Der Glaser Doc Rollinger Drink Tank Ehrensenf Essen kommen! Fahrbier Fiatschrauber FinBlog Der Frostmann Fontblog Foodfreak Frau Shopping frl. krise interveniert Gastgewerbe Gedanken. Gurkensenf Heikos Blog Hirnrinde.de Honigblog Ich werde Politiker Indiskretion Ehrensache Isotopp Kaufhaus-per-Klick Keksblog Hans Freitag Kunden aus der Hölle La Melanie Lattmann unterwegs LECKER.de Magerquark Markenblog Marktjagd-Blog Maschinenschraubers Blog Abnehmen mit MC Reimann Medienrauschen Modellbaggerblog Mother of Six Mudder Seemann Nachtportier Netzgeflüster Nickerchen Pfötchen-Blog Pharmama Polizeinotruf Rainbraun Ringfahndung Rubiniablog Saftblog Schatzsucherblog Schockwellenreiter Sprachblog Spreeblick Straßen-Blog der VAJA Bremen Streetgirl Supermarktblog (F.A.Z.) Svenja and the City Taxiblogger Thorbens Blog TruckOnline Turbobrain VW-Bully und andere Oldtimer Die W-Akten-Blog Werbeblogger Wirres zumeinkaufswagen KategorienEs war einmal...Heute vor zwei Jahren:
|