Friday, October 9. 2009Rollcontainer und KatzeTrackbacks
Trackback specific URI for this entry
No Trackbacks
Comments
Display comments as
(Linear | Threaded)
Ich bin mir grade nicht sicher... sind es 7, oder 9 Leben die die Katze hat? Oder ist das bei euch im Norden anders? Vielleicht leben die Katzen im Süden länger/öfter...
#1
on
2009-10-09 08:06
vielleicht ist Lilly auch englischer Abstammmung. Dann hat sie nämlich laut Sprichwort Nine Lives. Das wussten schon Aerosmith
Das wäre einmal über-die-Straße-hin-und-zurück mehr. 7 Leben sind es laut deutschem Duden. Wir müssen immer alles anders machen als der Rest der Welt.
Vielleicht macht es aber auch der Rest der Welt anders wie wir???
Aber mal im ernst, nur weil es der englischsprachige Raum anders macht, heisst das noch lange nicht, dass wir "....immer alles anders machen als der Rest der Welt....". Schönes Beispiel Maßeineinheiten. Die ganze Welt nutzt das SI-System, also Meter, Kilogramm, Sekunden und so weiter. Wer nicht? Engländer und Amerikaner. Also, wer muss immer alles anders machen???
#2.1
on
2009-10-09 10:15
< quote>
* Ironie Diese Form des Humors ist natürlich nicht wirklich gestorben und (hoffentlich) auch nicht auf dem Weg dahin, nur scheint sie im Internet schlichtweg nicht zu funktionieren. Einmal angewandt, gibt es in der Auffassung 4 verschiedene Lager: 1. Leute verstehen Ironie auch in geschriebener Form dank des entsprechenden Zusammenhangs. Alle freuen sich. 2. Leute verstehen die Ironie halbwegs, sind aber der Meinung den Spaß daran noch einmal erklären zu müssen. Besinnen sich während des Erklärens aber darauf, alles doch nicht lustig zu finden und müssen dies eindeutig klar stellen. Mehrmals. 3. Leute verstehen die Ironie nicht, gehen aber derart auf den betroffenen Teil des Inhalts ein, dass es fast schon unangeneehm ist, sie auf die ironischen Umstände hinzuweisen. 4. Blanke Empörung. < /quote> via http://www.stefan-niggemeier.de/blog/im-wuergegriff-des-internets/ verfasst von Markus Herrmann
#2.1.1
on
2009-10-09 11:48
Hier in Deutschland ist das mit den 7 Leben weiter verbreitet. Genau wie wir sagen "im 7ten Himmel".
Im englischsprachigem Raum wird stattdessen die 9 verwendet: "nine lives" "cloud no.9"... Da hier dann aber wiederum aus dem Englischem übersetzte Werke zu bekommen sind (bei denen der Übersetzer wortwörtlich übersetzt hat), hält auch die andere Variante hier einzug.
#3
on
2009-10-09 08:16
Im 7.ten Himmel heist im englischem 7th heaven.... also kein so großer unterschied
Moin! Wie auch immer, auf jeden Fall ist sie zum"Schluss" auf der anderen Seite.... passt dann ja auch bildlich....
Gruß Jochen
#4
on
2009-10-09 10:02
Meines Wissens nach hat eine deutsche Katze nur ein Leben. Zumindest ist mein damaliger Kater nach verabreichter Spritze keine 6 oder 8 Mal wieder augestanden.
Allerdings essen die Engländer auch Fish & Chips^^
#7
on
2009-10-09 14:49
Tscha, Schwund ist überall
Katzen gehören halt nicht in Wohnungen und noch weniger in Städte. Wer mal so eine richtige Dorfkatze gesehen hat, weiss, was ich meine.
#8
on
2009-10-09 20:29
Arme Lilly
hoffentlich geht alles gut. Notfalls halt Futterlieferung frei Haus oder ein "KatzenüberdieStraßebringservice" ? Eine Ampel währe jetzt sicher zu viel verlangt ????
#9
on
2009-10-09 23:08
Naja, da ja der "Teer-Termin" schon fest steht, würde ich mich schon mal von Rheuma-Fell verabschieden.
Wenn sie dann eingeteert oder platt gefahren da liegt, dann ist es zu spät für einen Abschied.
#10
on
2009-10-10 21:18
Only registered users may post comments here. Get your own account here and then log into this blog. Your browser must support cookies.
The author does not allow comments to this entry
|
CalendarQuicksearchComments about Swopper-Fußteil II
Mon, 13.02.2012 18:33
Ich denke, das wird allgemein
so gehalten. Zumindest entnehm
e ich das den vielen positiven
Stimmen, die man im Web [...]
about Swopper-Fußteil II
Mon, 13.02.2012 18:28
Interessant wäre jetzt, ob man
das allgemein so kulant handh
abt, oder nur in diesem spezie
llen Fall.
Mon, 13.02.2012 17:26
Die gebundenen Exemplare mit G
oldintarsien hat er bestimmt s
chon auf dem Flohmarkt verkümm
elt.
Syndicate This BlogMeine BlogrollBestatterweblog
Das Moosyversum FRoSTA-Blog Hodenmumps Hostblogger Ingos Blog LawBlog Marcos Blog Oldschool Taxi-Blog Uli's Notizbuch Abbothekenrundschau Automobil-Blog basicthinking beetlebum Belauscht BILDblog Casino-Blogger Compyblog COP – Chaos Orientierte Programmierung Das Kassenmädchen Das Viertel / Bremens Cityblog Das Sonnenkind Daily Me Der Blometriker Der Glaser Doc Rollinger Drink Tank Ehrensenf Essen kommen! Fahrbier Fiatschrauber FinBlog Fontblog Foodfreak Frau Shopping frl. krise interveniert Gastgewerbe Gedanken. Gurkensenf Hausmannblog Heikos Blog Hirnrinde.de Honigblog Ich werde Politiker Indiskretion Ehrensache Isotopp Julia im Wunderland Kaufhaus-per-Klick Keksblog Hans Freitag Kunden aus der Hölle La Melanie Lattmann unterwegs LECKER.de Magerquark Markenblog Marktjagd-Blog Maschinenschraubers Blog Abnehmen mit MC Reimann Medienrauschen Modellbaggerblog Mother of Six Mudder Seemann Nachtportier Netzgeflüster Nickerchen Pfötchen-Blog Pharmama Polizeinotruf Rainbraun Ringfahndung Rubiniablog Saftblog Schatzsucherblog Schockwellenreiter Sprachblog Spreeblick Straßen-Blog der VAJA Bremen Streetgirl Supermarktblog (F.A.Z.) Svenja and the City Taxiblogger Thorbens Blog TruckOnline Turbobrain VW-Bully und andere Oldtimer Die W-Akten-Blog Werbeblogger Wirres zumeinkaufswagen CategoriesEs war einmal... |