Der Shopblogger

Glaube das kommt aus dem Berlinern....

Die sagen dann auch sowas wie 'Ich habe dies und das hier im Regal rumzustehen.'

Ich finde das auch total grauenhaft und bei mir stellen sich alle Haare auf. Allerdings weiß ich, dass das im Berliner Raum tagtäglich Millionenfach gebraucht wird.

Echt gruselig!

Nö, das ist kein Ostdeutsch.
Ich bin Ossi und mir ist dieses 'zu stehen' usw. völlig unbekannt.
Wird wohl eher nur in bestimmten Regionen verwendet.

Ostdeutsch ist doch kein Dialekt. Es gibt im Osten mehrere Dialekte, wie eigentlich nahezu jeder wissen müßte.

Da denke ich immer gern an meinen ersten Job in Hamburg 1990 zurück: "Du bist aus dem Osten? Du sprichst doch gar nicht sächsisch!" Und das waren wohlgemerkt Studenten, also vermutlich mit irgendwas Abiturähnlichem.

Ich glaube auch dass das aus dem Berliner Raum kommt.
Kenne das nämlich selbst nicht anders

"Wer brauchen ohne zu gebraucht, braucht brauchen erst gar nicht zu gebrauchen."

Wer den Satz für voll nimmt braucht mehr Bildung.

Die an sich falsche Wendung "zu stehen" ist schon Dialekt, in Berlin ist es jedenfalls sehr gebräuchlich, schon immer.

Was das fehlende "zu" bei "brauchen" betrifft, geht es mir genauso, daß ich jedesmal zusammenzucke. Zumindest in Hochsprache ist das ganz eindeutig falsch. Es gibt aber dennoch genug Leute, die das, unabhängig von ihrem Lebensalter, nicht begriffen haben. Noch schlimmer finde ich aber die Personen, die zwanghaft "einzig" steigern, da gibt es auch einige.

"Optimalste" und "aktuellste" ist auch ganz grauenhaft.

Für "an sich" hätte ich auch "in Hochsprache" schreiben können. Die Aufregung ist also m. E. etwas unnötig, zumal ich Ihnen versichern darf, daß ich als (echter) Berliner auch sehr oft "zu stehen" sage (aber natürlich nicht schreibe).

Platt hat aber ne ganze Menge Dialekte. In Richtung Niederlande könnt's da schon was geben, die benutzen "te staan" ja auch etwas .. anders.

Vor "werden" natürlich. Was dachten Sie?

Sie haben recht. In ihren Beispielen geht es um das Abbremsen von Objekten, insofern ist der Gebrauch o.k. Im ersten, ursprünglichen Beispiel ging es aber um Ware und keineswegs um Bewegung, insofern ist dort das "zu" in Hochsprache überflüssig und damit falsch. Wie bereits hier erwähnt, sagen wir in Berlin trotzdem seit ewigen Zeiten "zu stehen". Dialekt halt, der von eingefleischten Berlinern aber an dieser Stelle nicht immer als solcher empfunden wird.

Ich komme aus Berlin, und wunderte mich im ersten Moment, was denn jemand an "zu stehen" auszusetzen haben könnte. Hach ja, ich komme halt innerhalb Deutschlands nicht viel rum.

Ich kenne nur:
Das kann einem teuer zu stehen kommen.

genau dieses falsche "zu" benuttz die familie meiner freundin und meine freundin selbst natürlich auch. ich finde das auch vollkommen schrecklich vom klang her, aber ansonsten legen sie immer wert auf eine korrekte sprache...

die leben in der altmark, also sachsen-anhälterischer dialekt

OK, ich fahre dann jetzt auf Aldi.

(Pott, tiiiefster Pott).

wieso? wenn man das "dass" als verkürztes "so dass" oder "auf dass" versteht, ergibt das aus meiner sicht absolut perfekten sinn. klingt vielleicht komisch, aber scheint mir grammatisch korrekt.

Stört mich auch. Genau wie der allgemeine Verfall der Sprache. Neuerdings ist es wohl auch OK zu sagen: "Ich erinnere Vorfall X". Nicht mehr: "Ich erinnere mich AN Vorfall x". Oder: "Ich kann X was leisten". Hä? Soll wohl bedeuten, daß man finanziell etwas für jemanden abzweigen kann. Oder jemandem etwas schenken kann. Das hat jetzt nichts mehr mit Jugendsprache zu tun. Das ist sprachliche Verarmung. Und daraus resultiert Verdummung.

Da ich nicht weiss, ob es mir "zusteht", hier einen Kommentar zu schreiben, lasse ich es lieber.

Mich machen ja Sätze die mit "oder" AUFHÖREN wahnsinnig.
Von Jung bis alt hör ich das nun seit gut 3 JAhren.

"Wollen wir jetzt essen, oder."
"War das nicht letzte Woche noch billiger, oder."

Ja ODER WAS verdammt noch mal!?

Auch manchmal wirklich nervig, wenn mein Freund sich gedankenverloren irgendwo was ansieht dann kann er einige Dutzend Mal wiederholen "Das ist" ohne denn nun zu sagen was es ist. Er steht wie ein Depp da und sagt "Das ist."

Um den Unsinn am Satz "Wer brauchen ohne zu gebracht..." deutlich zu machen, denke man nur an den Klassicher "Ich brauch keine Schokolade." *sing* Wo ist denn da das zu?

Mich gruselts immer bei "Da kann ich nix für". Gibt es keinen Spruch für: "Wer da und für trennt gehört gesteinigt?"

@ Amsel. iiiih, ja! "Ich erinnere..." Gottseidank scheint das nur in Kreisen umzugehen, die ohnehin den ganzen Tag Denglisch denken. "I remember...". Die begegnen mit nicht so häufig - die kaufen nämlich keine Bücher. Wie furchtbar!

Mein Mann regt mich damit gern auf, "nach" statt "zu" zu sagen - "Ich geh nochmal nach Mutti." Typisch Kieler.

Noch seltsamer und was ich außer in seiner Familie sonst noch nirgendwo gehört habe (scheint ein familieninterner Sprachirrtum zu sein), ist der Ausdruck "bei" für "wenigstens". "So war das bei günstiger als andersrum" oder "Mit dem Anruf hab ich das bei gleich geklärt." Häh? Es würde mich brennend interessieren, ob das noch anderswo gebraucht wird. Seine Mutter war Flüchtling aus Ostpreußen. Vielleicht daher?

Allen, die an Sprachverfall glauben, sei gesagt, dass jede Sprache normalen Veränderungen unterliegt. Wir sprechen ja auch nicht mehr so, wie die Menschen zu Goethes Zeiten (und auch Günter Grass liest sich, trotz seines schwulstigen Deutschs einfacher als Goethe).

Im Gegenteil - wir haben in unserer heutigen Zeit eine wesentlich höhere Verbreitung des Hochdeutschen. Dass wir gefühlt vom Sprachverfall ausgehen, liegt vermutlich auch daran, dass wir durch das Internet viel mehr schreiben als früher, vor allem in Situationen, in denen wir unser Geschriebenes nicht mehr sorgsam reflektieren. Außerdem kommen wir - um auf die gesprochene Sprache zu kommen - heute mit viel mehr Menschen in Kontakt, als früher.

Dialekte unterliegen naturgemäß einem Stigma des "minderwertigen", dabei ist - wie oben schon jemand sagte - die Hochsprache eine willkürlich gewählte Norm, die in nahezu allen Sprachen von einer geringen Minderheit gesprochen wird.