Klingt wichtig

Wednesday, April 8. 2009

Aus einer geschäftlichen E-Mail:

Mit freundlichen Grüßen,

Lieschen Musterfrau
Marketing Apprentice

Marketing Apprentice klingt ja erstmal wichtig.

Vertriebs-Azubine.

Posted by Bjoern Harste in Privates at 14:17 | Comments (25)

Random Entry: Größter Container für Einweggebinde
< Voriger Eintrag | Nächster Eintrag >

Trackbacks

Trackback specific URI for this entry

No Trackbacks

Comments

Display comments as (Linear | Threaded)

hehe erinnert mich auch an "Back-Office"

Ich finde das "geb. Musterfrau" viel grausiger. Steht das da wirklich?

#1 brasilblogger (Homepage) on 2009-04-08 14:33

Nein, stand da nicht. War nur ein kreativer Anflug von mir, der wohl missverständlich war.

#1.1 Bjoern Harste (Homepage) on 2009-04-08 14:34

Na Gott sei Dank, vielleicht hast du jetzt aber schon eine neue Signatur erfunden, wehe das macht meine Sekretärin genauso, die brasilanischen Namen sind lang, das verbraucht zuviel Traffic

#1.1.1 brasilblogger (Homepage) on 2009-04-08 16:41

Immerhin kann sie englisch

#2 ednong (Homepage) on 2009-04-08 14:52

Falls es noch nicht berkannt sein sollte... man schreibt heute: Mit freundlichem Gruß. Oder grüßt man etwa mehrfach??!! (Mit freundlichen Grüßen) Sollte sich im Geschäftsbereich doch rumgesprochen haben. oder??!

#3 Hans on 2009-04-08 14:56

Soweit ich weiß gibt es dafür speziell ausnahmsweise keine DIN und ich möchte wetten, dass minimum 70% der Geschäftskorrespondenz deutschlandweit in der Mehrzahl grüßt.
Warum auch nicht?

#3.1 krustyDC (Homepage) on 2009-04-08 15:25

Quatsch. Ein Gruss von jeder meiner Teilpersönlichkeiten.

Mit freundlichen Grüssen

Arthur & andere

#3.2 Arthur on 2009-04-08 15:30

aha ... und jeder muss mit dem strom schwimmen, ja? vor allem wenn man eine freundlich klingende floskel durch eine unfreundlich, unhöflich klingende ersetzt? "mit freundlichen grüßen" ist melodischer als das mit harten und damit harsch klingenden konsonanten endende "mit freundlichem gruß"

#3.3 BenniG on 2009-04-08 15:32

Ah, für mehr Abwechslung werde ich künftig

Mit freundlichem Grusse

verwenden. Altertümelnd und modern zugleich. (Das in deutschen Landen übliche Eszett spare ich mir übrigens, da auf meiner Tastatur nicht vorhanden, auch wenn die neuen Regeln sogar logisch sind.)

#3.3.1 Arthur on 2009-04-08 15:37

Wir schreiben "Solong, Stan"

#3.3.1.1 Stan (Homepage) on 2009-04-08 15:47

Nicht mehr "mit deutschem Gruß"?

#3.4 JeriC_nicht_eingeloggt (Homepage) on 2009-04-08 16:26

Nee, das schreiben die Leute seit 1949 nicht mehr.

#3.4.1 brasilblogger (Homepage) on 2009-04-08 16:42

Warum seit 1949?

#3.4.1.1 Unwissender on 2009-04-08 16:50

1945, mir sind die Tasten ausgerutscht

#3.4.1.1.1 brasilblogger (Homepage) on 2009-04-09 02:01

warum sollte man nicht mehrfache Grüße verschicken können? das drückt doch nur Sympathie aus. "sie sind mir mehr Wert als nur ein lausiger Gruß"

#3.5 marzipanbrot (Homepage) on 2009-04-08 21:35

Ich schreibe immer "Cheers"

#3.6 dennis (Homepage) on 2009-04-09 11:47

Erinnert mich an "Director of First Impressions". Empfangsdame/Rezeptionist

#4 Ryu on 2009-04-08 15:04

Azubine sei sexistisch. Hat eine Lehrerin mal unserer Azubine gesagt. Fand die aber nicht. Ich auch nicht.

#5 Herr T. on 2009-04-08 15:15

Nicht schlecht, muss ich mir merken *notier*

#6 Lisa on 2009-04-08 16:29

Wie isses mit Manager of Human Ressources ...

is der Björn doch auch

#7 der jörg on 2009-04-08 16:29

Ich habe den kleinen Text einmal aufgegriffen und versprochen, dass wir bei unserer Existenzgründung keine englischsrachigen Berufsbezeichnungen einführen werden.

Denn irgendwann ist es nur noch lächerlich.

#8 Thomas Ruppel (Homepage) on 2009-04-09 08:51

Marketing apprentice ?
Ist der Begriff eigentlich ungeschlechtlich, d.h. für Damen wie Herren anwendbar? Oder gibt es da differenzierte feminine/maskuline Begriffe.
Denke da an das Türschild meines Nachbarbüros, wo wir hin und wieder apprentices, apprenticer, appreteusen oder wie-auch-immer unterbringen. Bin geneigt, das Türschild entsprechend anzupassen ...

Beste Grüße
Jimmy

#9 Jimmy on 2009-04-09 09:51

Apprentice ist ungeschlechtlich und wird gleichermasen für M und W benutzt.

#9.1 DJ Teac (Homepage) on 2009-04-09 10:40

Ich empfehle "Apprent'In" oder gleich "Apprent`In". Im Ausgangsbeispiel hieße das dann "Marketing Apprent`In". Man hat selten die Gelegenheit, Deppenapostroph und -leerzeichen in einem Begriff unterzubringen.
Was das Genus anbelangt, wundert mich seit dem ernsthaften Gebrauch der Wortschöpfung "MitgliederInnen" gar nichts mehr.

#9.2 Gerd on 2009-04-09 11:11

Das erinnert mich ein wenig an BioData, der bei Börsengang auf die Visitenkarte VIA (für Very important Azubine) druckte und das offenbar von keinem Geschäftspartner hinterfragt wurde.

#10 BlogLeser on 2009-04-09 12:32

Only registered users may post comments here. Get your own account here and then log into this blog. Your browser must support cookies.

The author does not allow comments to this entry