Exotisches Leergut (88)

Wednesday, December 10. 2008

Endlich mal wieder eine richtig exotische Flasche. Ursprünglich wollte ich eigentlich gerade "Bierflasche" schreiben, aber der einzige (für mich) lesbare Teil auf der Flasche ist die Herstellerangabe: Thai Juice Factory Limited, der nicht wirklich an eine Brauerei erinnert.

Hat jemand eine Idee, was mal in der Flasche war?

Posted by Bjoern Harste in Leergut at 07:42 | Comments (16)

Random Entry: Zwei Flaschen als Andenken aus dem Urlaub
< Voriger Eintrag | Nächster Eintrag >

Trackbacks

Trackback specific URI for this entry

No Trackbacks

Comments

Display comments as (Linear | Threaded)

wenn es so schmeckt wie dieses grüne Etikett auf brauner Flasche aussieht möchte ich es nicht echt wissen.

#1 noch ein Markus (Homepage) on 2008-12-10 07:42

Na das war

Floating Market Brand
Sterilized Coconut Nectar Drink

Thai Juice Factory Ltd. Partnership
23/386 Moo 8
Oomyai, Sampran
Nakornprathom

Siehe hier, fast ganz unten http://www.kronenkorken.eu/Laender/Thailand/caps4.htm

#2 nasebaer (Homepage) on 2008-12-10 07:50

Die Marke stimmt zwar (Floating Market), aber ich würde eher sagen es handelte sich um Zuckerrohrsaft.

#2.1 Chak on 2008-12-10 16:14

Der Schriftzug auf der Flasche und dem Kronkorken ist der gleiche. Wenn es nicht die Marke ist, dann ist es Kokos.

#2.1.1 nasebaer (Homepage) on 2008-12-10 20:58

Könnte sich um die gemeine Mango handeln:
http://de.wikipedia.org/wiki/Mango

Vielleicht so wie Fanta Mango früher...?

#3 Berufspendler (Homepage) on 2008-12-10 07:50

man björn, guck doch mal aufs etikett... wie es oben steht natürlich kokosnuss

#4 karl otto on 2008-12-10 08:42

http://pcgames.lachschon.de/wiki/index.php/Mango

#5 stoppe on 2008-12-10 08:46

Für mich sieht das auch ganz stark nach Kokosnuss aus.

#6 Dodovogel on 2008-12-10 08:48

Eindeutig eine junge Kokosnuss - deren Saft wird in tropischen Ländern gerne unreif (grün) getrunken

http://de.wikipedia.org/wiki/Kokospalme#Kokoswasser

#7 Micha on 2008-12-10 10:08

Sieht nach unreifer Handgranate aus.

#8 Erklärbär on 2008-12-10 10:15

Bin mir sehr sicher, dass das Getränk aus der Jackfrucht (thailändisch; Kanun) gewonnen wurde. Die Frucht auf dem Etikett sieht jedenfalls so aus und der Schriftzug lässt auch auf "Kanun" schließen.

#9 Lindi on 2008-12-10 20:40

Das ist mit Sicherheit keine Jackfrucht sondern eine Kokosnuss wie Micha schon richtig erwähnt hat und der Schriftzug ist meiner Meinung nach auch nicht Thai.

Gruß Jokkel

#9.1 jokkel (Homepage) on 2008-12-10 22:09

natürlich ist das Thai. Leider ist mein Thai nicht wirklich fließend, meine Quellen sagen mir aber, es habe etwas mit Palmzucker zu tun. Ich versuche mehr in Erfahrung zu bringen...

#9.1.1 Kris (Homepage) on 2008-12-13 07:08

Mit der Schrift hast du Recht das ist Thai.

Dere das ist saft bzw. zuckerwasser von der Kokosnus kann man trinken .
Die frucht oben ist auch von der kokosnuss.

Quelle: Mata von http://poelle.de.vu/

#9.1.1.1 jokkel (Homepage) on 2008-12-13 16:46

OK, ich habe jetzt eine ausführlichere Auskunft aus Thailand erhalten. Die Schrift in computerlesbarer Form: น้ำตาลสด สเตอริไลส์ ตรา ตลาดน้ำ
transkribierbar als Nam3 Taan0 Sod1 Sa1 Ter0 Ri3 Li0 Traa0 Ta1 Lad1 Naam3
und übersetzt ins Englische als
Fresh Suger Cane juice, sterilised under the name of Talad Nam

Also es handelt sich um frischen Zuckerrohrsaft, anscheinend nicht um die Kokosnuß

#10 Kris (Homepage) on 2008-12-15 17:04

also all zu exotishc ist es nicht
http://www.lim-co.de/index-2.htm
ich bin ins asiatisch essen vernarrt und versuch schon etwas länegr als privatperson an derartiges heranzukommen, leider sind die meißten vertriebe nur bereit an geschäfte zu liefern...
dabei sind vor allem die mago etc säfte auch für jeden anderen laden zu empfehlen XD
also wenn sich da jemand mal ne goldenen nase dran verdienen möchte... ich helf mit das der umsatz steigt. zumindets wenn ich online bestellen kann

#11 MarcoDerAshrak on 2009-01-09 18:55

Only registered users may post comments here. Get your own account here and then log into this blog. Your browser must support cookies.

The author does not allow comments to this entry