Hi Björn

Wednesday, April 11. 2007

Werbeschreiben von Marlboro. Der Text ist nicht von Bedeutung (und darum einfach mittendrin abgeschnitten), aber die Anrede ("Hi Björn") fand ich ungewöhnlich:

Posted by Bjoern Harste in Lieferanten at 16:48 | Comments (38)

Random Entry: Sahnekäse
< Voriger Eintrag | Nächster Eintrag >

Trackbacks

Trackback specific URI for this entry

No Trackbacks

Comments

Display comments as (Linear | Threaded)

"Raucher unter sich" und so ... als aussterbendes Völkchen kann man schonmal ein wenig Vertrautheit anwenden

#1 Gnizzel on 2007-04-11 16:53

Marlboro oder allgemein die Zigarettenlobby versucht ja (größtenteils) "frisch", "modern" und "jugendlich" rüberzukommen. Da passt die Anrede doch

#2 MCXSC (Homepage) on 2007-04-11 17:21

Ich hätte noch ein "Moin Moin" mit reingesetzt

#3 Pepper on 2007-04-11 17:29

Die Duzerei geht mir schon bei Ikea auf den Senkel.

#4 Klaus on 2007-04-11 17:36

Ja, IKEA war auch mein erster Gedanke

#4.1 Rick on 2007-04-11 17:40

Die Duzerei hasse ich wie die Pest!
Wird in einem höflichen Ton so ein Wort wie "du" klein geschrieben? Meiner Ansicht nach net!

#4.2 Matthias on 2007-04-11 17:45

Im Zuge der Rechtschreibreform meiner Ansicht nach schon.

#4.2.1 Christian Z. (Homepage) on 2007-04-11 17:59

das wurde im zuge der reform der reform doch wieder rückgängig gemacht, oder?

#4.2.1.1 Robert on 2007-04-11 18:23

Ja. Es ist so.

Die Höflichkeitsanrede ("Sie", "Ihnen", ...) muss (im Brief) großgeschrieben werden.
Die Anredeform "du", "dich", "dein", ... kann großgeschrieben werden.

So ist der Stand nach der Reform der Reform aus dem Jahr 2006.

Markus

#4.2.1.1.1 Markus on 2007-04-11 20:24

neue Rechtschreibung

#4.2.2 leserin on 2007-04-12 09:33

Was ist an der Duzerei schlecht? Fehlende Kompetenz wird weder ein Sie noch ein Du auffangen können. Mich darf hier jeder duzen - auch im Reallife, auch im Büro. Respekt bekommt man gezollt, nicht gesiezt.

Gruß
Marcel

#4.3 Marcel (Homepage) on 2007-04-11 18:20

Malboro? Wer oder was ist Malboro?
*weiteres r für den ersten Satz vom Eintrag rüberreich*

Der Brief wirkt auf mich wie ein "persönliches" Werbeschreiben. Aber u.a. wegen Aschenbecher scheint es denen um die Präsenz in einem bestimmten Spar-Markt zu gehen.

#5 Torsten on 2007-04-11 17:48

"[...]bekommst du deinen Marlboro Aschenbecher zugeschickt.[...]"

Die haben Deinen Aschenbecher!!!
"Legen Sie die Rückantwort um 24 Uhr unter den Stein bei der großen Eiche. Wenn Sie die Polizei einschalten, sehen Sie Ihren Aschenbecher nie wieder"

#6 Jürgen (Homepage) on 2007-04-11 17:58

Da hat wohl jemand den Satz "Wir pflegen hier untereinander das "Du" und möchten es dir auch anbieten." etwas zu wörtlich genommen

#7 Matze on 2007-04-11 18:11

"Hochwertiger": das geht ja gar nicht. Man sollte Leute beschäftigen, die höherwertig schreiben können.

#8 Matthias Kryn (Homepage) on 2007-04-11 18:29

Hochwertiger = mehr wert als etwas hochwertiges
Höherwertig = mehr wert als etwas anderes, das nicht unbedingt hochwertig sein muss.

Zumindest in dem Punkt haben sich diese Buben schon Gedanken gemacht, welche Zeichen sie in welcher Folge aneinander reihen.

Grüßli
AEQ

#8.1 Gregor on 2007-04-11 23:51

Es ist doch eine amerikanische Firma, oder? Evtl. sind die dortigen Gepflogenheiten einfach weltweit uebertragen worden.

Bei den Amis ist es durchaus ueblich Geschaftspartner mit dem Vornamen anzureden (auch beim Erstkontakt).

#9 Pennywise on 2007-04-11 18:31

Coooool.

#10 Uwe (Homepage) on 2007-04-11 18:46

auch wenns nicht passt, es kam mir grad so in den Sinn:

Alle Hesse sind Verbrescha,
die klaue imma Aschebescha.

Den Aschenbecher hät ich gern, auch wenn die "Werbung" wirklich blöd ist.

#11 Storm on 2007-04-11 19:07

Diese Duzerei geht mir echt auf den Sack, es kommt immer öfter vor. Vor allem bei Radiosendern. "DU kannst jetzt 500 Euro gewinnen, ruf an... wenn du die Stralauer Allee runterfährst, musst du aufpassen, es wurden Flitzerblitzer..."

Es ist zum Kotzen. Wer mich anduzt wird mich nicht wieder als Kunde zählen dürfen, da komm ich nicht mehr hin, hör ich nicht mehr rein, schau ich nicht mehr an.

#12 Matthias on 2007-04-11 19:56

Oh Gott man kann sich aber auch wichtig nehmen. Wer unbedingt gesiezt werden will der hat wohl scheinbar ein Problem mit seinem Selbstwertgefühl oder hält sich für etwas besseres als andere. Typisch DEUTSCH. Mich kann jeder duzen ist mir lieber als dieses gekünstelte siezen was man nur aus aufgezwungener Höflichkeit macht.

#12.1 Lion79 on 2007-04-11 20:59

Das kann man auch anders herum sehen. Mir ist das klassische Siezen auch lieber, als ein gekünsteltes Duzen, was man aus aufgezwungener Vertrautheit und Nähe macht, ich bin da halt konservativ. Sogar so konservativ, daß ich noch nicht meine Gegenüber schlecht machen muß um meine Meinung zu vertreten.

#12.1.1 Nathalie on 2007-04-11 21:08

Ganz wie Eure Hoheit wünschen.

#12.1.1.1 Uwe (Homepage) on 2007-04-11 21:17

Im endeffekt ob man SIE Arschloch sagt oder DU Arschloch. Die Aussage bleibt dieselbe. Nein damit ist keiner gemeint der hier gepostet hat. Ich beleidige niemanden und werde mich weiter freuen über jedes du.

@Nathalie es tut mir sehr leid aber ich sieze nur Richter,Polizisten und Königinnen und Menschen die 30jahre älter sind als ich. Falls eins davon auf dich zutrifft ersetze bitte dich durch sie dann ist alles paletti.

#12.1.1.2 Lion79 on 2007-04-11 21:58

Siezen ist auch ein Ausdrucks des Respekts, den man anderen Menschen entgegenbringt, und zwar völlig unabhängig vom gesellschaftlichen oder beruflichen Status. Und diese höfliche Umgangsform ist nunmal hierzulande erwünscht. Mit Deiner Einstellung "Ich sieze niemanden" wirst Du irgendwann auf Granit beissen.

Im Internet ist es etwas anderes, hier ist das Duzen normal. Allerdings auch nur solange, wie es sich um nicht geschäftlichen Kontakt handelt. Bei geschäftlichen oder beruflichen Emails sieze ich meine Ansprechpartner ebenfalls.

Wenn Dir derartige Umgangsformen fremd sind, ist das noch lange kein Grund, die Leute, die sich an solche Normen halten, als Wichtigtuer abzustempeln.

#12.1.1.2.1 Autonarr (Homepage) on 2007-04-12 08:34

Tach,

ich finde es eher unpassend, wenn man im Motorrad-Shop oder ähnlichem mit "Sie" angesprochen wird.

Ist imho alles eine Frage der Situation.

Gerade im geschäftlichen finde ich ein flächendeckendes "du" sehr entspannend und angenehm.

Gruß
Matthias

#13 Matthias on 2007-04-11 22:42

Oder im Puff! Ganz unpassend, das "Sie" dort.

#13.1 Ewu Miek (Homepage) on 2007-04-12 07:56

Ich verstehe nicht wozu man heutzutage das "Sie" überhaupt noch braucht. Ich halte das für absolut überflüssig... Welchen praktischen Nutzen das haben soll, konnte mir noch nie jemand erklären und wird mir wohl auch nie jemand erklären können.

#14 sunday on 2007-04-11 23:57

OOOOh ja.......hol dir den aschenbecher und gib ihn mir......meine aputtgemachteaschenbechersammlung lechzt nach weiterführung

#15 matthze on 2007-04-12 00:59

Ich biete mich völlig frei an, dieses lästige Werbegeschenk anzunehmen

#16 Olli G. (Homepage) on 2007-04-12 08:46

Auch wenn ich normalerweise keinen großen Wert auf das "Sie" lege, macht es für mich doch einen Unterschied, wie mich jemand anredet, der mir etwas verkaufen will. Ein "du" kommt ganz anders rüber als ein "Sie" oder ein althergebracht-vertrautes "Ihr" (welches auf dem Land stellenweise immer noch gebräuchlich ist).
Abhängig von Verkäufer und Produkt käme ich mir bei einer unpassenden Anrede nicht ernstgenommen - im schlimmeren Fall sogar vera..*hust*..veräppelt vor. Was das für einen eventuellen Kauf bedeutet, dürfte klar sein....

Bei dem Marlboro-Schreiben sieht es so aus, als hätte man sich sehr bemüht, "jung und frisch" zu klingen. Meiner Meinung nach ist der Versuch gründlich in die Hose gegangen...

#17 IngoH on 2007-04-12 09:26

In meinen Augen ist dieses Gesieze typisch deutsch.
Immer schön die Grenzen abstecken, gerne auch mal Hierarchien damit aufstellen und bloooß nicht gleich zu vertraut mit Herrn Hinz und Frau Kunz.
Mal ehrlich, empfindet man das Verhältnis zu Frau Schmitz höflicher, als wenn man Roswitha zu ihr sagt?
In vielen (auch europäischen - es kommt nicht immer alles aus Amerika!) - ist es gang und gäbe sich zu duzen, deshalb schmeißen sich die Leute trotzdem nicht ständig irgendwelche unhöflichen Schimpfworte an den Kopf!

#18 Britta on 2007-04-12 14:13

Sag ich ja *G*

Wenn ich mit einem US-Unternehmen telefoniere ist das 1. ein wesentlich angenehmeres Klima, 2. sind sie freundlicher und 3. wird einem da sogar geholfen.

Das DU öffnet den Weg in das Herz

Gruß
Marcel

#18.1 Marcel Dunkelberg (Homepage) on 2007-04-12 14:18

Du, Marcel, das hast Du jetzt echt schön gesagt!

;-)

#18.1.1 Britta on 2007-04-12 14:57

Dir ist aber schon klar, dass das englische "you" dem deutschen "Sie" entspricht?

Im Englischen gibt es erst gar keine verbreitete Form des Duzens.

#18.1.2 Lieblingskunde on 2007-04-12 15:13

Lieblingskunde, es gibt weder das DU noch das SIE so in der Form im Englischen. Zumindest im US-Sprachraum nicht. Die Briten können ein "sie" schon eher durch geschwollenere Satzbauten konstruieren.

Wenn mich jemand mit "Oh, hi Marcel nice to see you again" anspricht klingt das doch gleich viel sympathischer oder nicht?

Egal wo du anrufst beruflicher Natur... es heisst immer: "Hi my name is Bob, Marc, whatever - how can i help you"... und der Vorname ist in meinen Augen ein "DU".

Gruß
Marcel

#18.1.2.1 Marcel Dunkelberg (Homepage) on 2007-04-12 15:28

Da musst Du/müsst Ihr aber auch ein klein wenig differenzieren: Im privaten, außerberuflichen Bereich kommt es häufiger vor, dass ich viele Leute ungeniert duze; doch wenn es um berufliche Verpflichtungen geht, wie etwa Kundengespräche oder Unterhaltungen mit Vorgesetzten, Geschäftspartnern etc. empfinde ich es schon als durchaus angebracht Höflichkeit & Distanz in der Anrede zu wahren, vor allem, wenn man sich wie im oben gezeigten Beispiel um eine Zusammenarbeit bewerben möchte! Eine derartige Masche würde ich als unseriös einstufen & sonstwohin befördern! Wenn man sich nicht kennt, gibt es für gewisse Situationen in der dt. Sprache nun einmal Höflichkeitsfloskeln, die man je nach Situation einhalten sollte, wenn man Erfolge erzielen möchte! Klingt komisch...

#18.1.3 ARMIN on 2007-04-12 15:26

bohr ich will den Aschebecher!