Der Shopblogger

Erklärt mir einer nochmal was an polnischen Süßwaren so besonders ist? Schweiz, Belgien, Polen - ich blicks nicht mehr

...NICHT alltägliches....

ihr wisst schon, was ich meine...

Ich hoffe doch mal sehr, dass du dich bei dieser Warenprobe aufs ansehen beschränkst und einen eventuellen Test deinen Mitarbeitern überlässt? Sieht auf jeden Fall schonmal sehr lecker aus ...

Kein Problem. Die Zutatenliste auf Deutsch entweder direkt auf die Packungen kleben oder als Beiblatt zur Bestellung dazulegen.

Achja, eine Lose-Blatt-Beilage geht natürlich auch nicht:

"Die Angaben nach Absatz 1 sind auf der Fertigpackung oder einem mit ihr verbundenen Etikett an gut sichtbarer Stelle in deutscher Sprache, leicht verständlich, deutlich lesbar und unverwischbar anzubringen."

Also lieber gleich gescheit machen und im Zweifelsfall bei der Lebensmittelüberwachung nachfragen. Die sind nämlich nicht nur dafür da, um Einzelhändler zu schikanieren sondern die LÜ kann sich auch mal nützlich machen. Und die Überwacher freuen sich, wenn man sie was fragt, dann fühlen sie sich nämlich nützlich und wichtig. Und sie können sich hinterher nicht beschweren, daß irgendetwas nicht paßt.

Blödmann. Wenn man sich mit Lebensmitteln beschäftigt, dann wird man zwangsläufig mit einer ganzen Reihe an Gesetzen konfrontiert. Die LMKV ist da noch relativ harmlos, aber du kannst dir gerne z. B. die Hackfleischverordnung oder das Fleischhygienegesetz oder die Fleischhygieneverordnung oder die EWG-Richtlinie über Lebensmittelhygiene oder einen der zahllosen anderen Gesetzestexte durchlesen. Dieser ganze Haufen an Regelungen dient u. a. auch dazu, um Verbraucher wie dich so weit wie möglich vor Schäden durch Lebensmittel zu schützen. Also hält man sich einfach an die Regeln oder man bekommt einen Einlauf, wenn die Kameraden von der Lebensmittelüberwachung einfallen und den Laden auf den Kopf stellen. Und eine übersetzte Zutatenliste auf einem losen Blatt genügt eben nicht der LMKV. Da gibts auch nichts zu diskutieren.

Wenn sonst nichts hilft, fährt ja vielleicht der Eine oder Andere Blogleser nach Polen und kann Dir dann Süßwaren mitbringen

Solidarnosc heißt ja erstmal nichts anderes als "Solidarität", das passt zu Schokolade genausogut wie zu einer Gewerkschaft.

cya, Mithi


PS Björn: Ich bin Mittwochnachmittag in Bremen, da komme ich mal zum Probieren vorbei

Ich sehe da eigentlich kein Problem "das Zeug" oder "Krempel" (laut Trantor) hier zu verkaufen. Björn wäre ja nicht der erste. Es gibt viele Onlineshops mit polnischen Produkten und auch viele Händler, die die Produkte im Geschäft verkaufen, es geht alles ;o)


(39CEJ) 39 Chinesen erlernen Jodeln ;o)

Es ging eher um die Frage der unzulässigen Inhaltsstoffe ;o)

(3HKTV) Drei Hühner kacken Tore voll