Skip to content

Bin Ausländer

Ein Kunde hat gerade eben bei mir Leergut abgegeben. Ich schätze ihn auf Anfang fünfzig, Typ und Akzent ließen auf südosteuropäische Herkunft schließen. Ungarn möglicherweise.

Drei Flaschen hatte er, davon allerdings zwei unbepfandete. Als ich ihm das sagte und gleichzeitig anbot, sie für ihn zu entsorgen, antwortete er nur trocken, aber mit scherzhaftem Unterton:
Ich weiß das nicht. Ich bin Ausländer.
Wir lagen auf dem Boden vor Lachen. :-)

Streckübung

Ein etwa zehnjähriger Junge stand auf dem untersten Fachboden des Süßwarenregals, um überhaupt eine Chance zu haben, an die gewünschte Ware heranzukommen.
Er reckte sich, streckte sich, stellte sich auf die Zehenspitzen und schaffte es, mit den Fingerspitzen den (Um-)Karton zu sich herzuziehen, so dass er eine Packung Choco Crossies mit viel Mühe herausziehen konnte. Ein sehr schwieriger Akt.

Ich gab ihm dann noch den Tipp, es zukünftig einfach von der anderen Seite des Regals zu versuchen. :-)

Hauptsache billig.

Ein Kunde hielt mir eine Packung Eier unter die Nase:

Haben Sie noch andere Eier?

Nein. Nur die hier im Regal und auf dem Tisch da vorne. Suchen sie denn irgendwelche bestimmten?

Ja, billige Käfigeier.

Käfigeier haben wir gar nicht.

Achso, dann nehme ich diese hier.

Käfighaltung muss man ja auch nicht unterstützen.

Ach, egal. Hauptsache billig.

Kalt?

Eine Kundin wollte eine kalte Kiste Beck's haben.

Ich gehe ins Kühlhaus und stelle ihr die Kiste in den Einkaufswagen.

Und was ist ihre erste Handbewegung? Prüfen, ob das Bier auch wirklich kalt ist. Ohmann.

Kippen kaufen

Ein Mann, ca. Mitte bis Ende zwanzig und eine etwas ungepflegte Erscheinung, wollte vier Stangen Marlboro kaufen.

Ich holte die Zigaretten aus dem Lager und er legte meiner Mitarbeiterin lässig seine ec-Karte hin: "Ich zahle mit Karte."

Meine Kassiererin tippte den zu zahlenden Betrag in das ec-Cash-Terminal ein und überreichte das Pinpad dem Kunden mit dem üblichen Satz: "Bitte geben Sie Ihre Geheimzahl ein und bestätigen Sie einmal mit der grünen Taste."

Mit der darauf folgenden Situation hatte ich fast gerechnet, denn der Typ sah einfach nicht danach aus, als ob er mal eben 160 Euro von seinem Konto in Räucherware umsetzen könnte: Bei dem Begriff "Geheimzahl" wurde er etwas nervös. "Ach, ich dachte, das ginge hier mit Unterschrift."

Die eingegebene Geheimzahl war, ich hatte es fast erwartet, falsch. "Oh, da habe ich mich wohl vertippt.

Zweiter Versuch. Wieder falsch. Der dritte klappte auch nicht.

Kein Geld - Keine Zigaretten. Ich brachte die Ware wieder ins Lager und der Typ grummelte etwas vor sich hin, was man mit "Geheimzahl vergessen" übersetzen könnte.

Ich glaube nicht, dass er sie vergessen hat. Wir hätten mal den Ausweis überprüfen sollen. Ob da wohl der gleiche Name wie auf der ec-Karte drauf stand?

Verraten

Ein kleines Mädchen wollte "Öko-Müllbeutel" haben. Das war einfach, damit konnte sie eigentlich nur Müllbeutel aus Papier/Biofolie meinen.

Doch weit gefehlt:

Ich suche die gelben...

Welche gelben denn?

Die gelben Rollen....

Ich ahnte was: Gelbe Säcke.

...die man im Garten verwendet. Für Gras und Blätter und so.

Ich kann verstehen, dass die DSD sich so unheimlich knauserig mit den Säcken anstellt. Die meisten gelben Säcke werden nämlich als kostenlose Müllbeutel zweckentfremdet...

Das böse Ami-Eis

Die beiden Eistruhen von Häagen-Dazs und Ben&Jerry stehen bei mir im Markt unmittelbar nebeneinander. Häagen-Dazs ist die ältere Marke, welches von beiden qualitativ besser ist, kann ich nicht sagen. Preislich liegen sie gleich, rein subjektiv beurteilt gefällt mir Ben&Jerry geschmacklich deutlich besser. Meinen Kunden aber anscheinend auch, denn wir verkaufen ziemlich genau doppelt so viele Becher Ben&Jerry wie Häagen-Dazs.

Vor ein paar Tagen stand eine Kundin vor der HD-Truhe und sah etwas verloren hinein. Offensichtlich konnte sie sich nicht entscheiden und ich gab ihr den Tipp, doch einfach mal ein BJ-Eis zu probieren. Damit stieß ich bei ihr auf größte Ablehnung. "Den scheiß Amifraß" will sie nicht kaufen.

Sowas unterstütze sie nämlich nicht. Na, dann ist ja gut.

Sonderwunsch

Da bestellt man speziell für eine Kundin, die danach gefragt hat, einen neuen Artikel, schafft Platz dafür im Regal und baut diesen ein...

...und dann regt sie sich lautstark darüber auf, dass der bei uns "so teuer" ist. Woanders würde sie den günstiger bekommen. Klar, die Wochenangebote von Real und Extra sind ja auch der Maßstab aller Dinge.

Gepumpt

Ein langjähriger Stammkunde hat mich eben darum gebeten, ihm eine Kiste Bier mitzugeben, die er aber erst in der kommenden Woche Freitag bezahlen kann. Irgendwie mit einem unguten Gefühl aber doch auch mit dem Gedanken, wegen elf Euro einem guten Kunden gegenüber nicht schofelig wirken zu wollen, habe ich sie ihm mitgegeben.

Ich bin früher mehr als einmal bei sowas über den Tisch gezogen worden. Sogar die beiden Bons von Frau Sigrid S. vom 28. Oktober 2000 hängen hier noch an meiner Pinwand. Ziemlich genau 270 DM hat sie damals anschreiben lassen. Nachdem sie eben nicht am folgenden Monatsanfang hier auftauchte, vertröstete sie mich noch ein paar mal. Bei ihr zu Hause habe ich nie jemanden angetroffen und plötzlich war sie umgezogen. Die Bons habe ich trotzdem aufbewahrt. Es heißt ja, dass man sich immer zweimal im Leben trifft.

Seit ich darüber blogge, wenn Kunden anschreiben lassen, haben aber immer alle brav ihre Schulden beglichen. Wird mit der Bierkiste wohl auch passieren.

Fettarme Vollmilch

Immer wieder fragen Kunden nach fettarmer Vollmilch.

Wenn euch diese Frage mal irgendwo begegnet, drückt dem Kunden einfach fettarme Frischmilch in die Hand.
Passt fast immer.

Morgen

Eben an der Leergutannahme:

Hallo.

Morgen.

Morgen? Passt irgendwie nicht ganz...

Achso. Ich weiß das nicht. Hab keine Uhr.

Naja, aber knapp zwei Stunden, nachdem es dunkel geworden ist, würde ich noch lange nicht an "Morgen" denken...

Keine Ahnung. Seit ihr 24 Stunden geöffnet habt, blicke ich da nicht mehr richtig durch.

*koppschüddel* :-)

GaBiKo

GaBiKo suchte der Kunde.

GaBiKo? Was zum Geier ist GaBiKo?!?

Naja, sowas Ähnliches wie die HoPiHaLiDo ("Holsten Pilsner Halbe Liter Dose"), nur eben etwas hochprozentiger:

Ganz Billiger Korn

Gut, dass diese Bildungslücke geschlossen wurde. :-)

Intimes für alle

Ein Pärchen im Alter von ca. Mitte zwanzig betrat den Laden. Er war ein südländischer Macho-Typ, der wunderbar die Klischees pflegte: Gegelte Haare, Bärtchen, Goldschmuck und Feinripp-Shirt. Sie hatte blonde, lange Haare und passte somit zumindest äußerlich einigermaßen gut in die "Blondinen"-Schublade. Alles in allem ein der typisches Paar. Sie trug den Einkaufskorb, die beiden suchten einige Sachen zusammen.

Plötzlich rief er aus einigen Metern Entfernung etwas zu ihr herüber. Man könnte meinen, dass manche Dinge nicht alle Leute etwas angehen, aber zumindest ihm war es ziemlich egal, dass Mitarbeiter und Kunden anwesend waren.
Wir müssen noch zur Apotheke! Die "Pille danach" besorgen!
Keine Ahnung, ob ihr es egal war, dass er solche Dinge vor allen Leuten ausbreitet. Sie hat seine Aussage nur bestätigt. Ich hätte an ihrer Stelle jedenfalls Riesenterror gemacht. Spätestens zu Hause, wenn es nicht mehr jeder mitbekommt.

Vetrauen oder Verzweiflung?

Eine Stammkundin war einkaufen und wollte sich von uns die Ware nach Hause liefern lassen. Da es ihr gar nicht gut ging und sie heute sogar noch eine Operation vor sich hatte (zumindest hatte ich das so verstanden), wollte sie möglichst schnell wieder los.

Ich bot ihr an, dass sie auch bei der Lieferung direkt an der Haustür zahlen könne. Daraufhin zog sie ihre ec-Karte aus der Tasche und drückte sie mir mit den Worten "Ihnen kann ich ja wohl vertrauen." in die Hand. Mitsamt ihrer Geheimzahl.
Klar konnte sie mir vertrauen. Nicht einen Cent mehr als notwendig buchte ich über unser ec-Terminal von ihrem Konto ab und legte alle Belege sorgsam ihrer Ware bei.

Hoffentlich übersteht sie die nächste Zeit ohne größere Probleme. Sie sah nämlich nicht so aus, als ob es ihr auch nur annähernd gut gehen würde.

Wer schreibt, der bleibt...

Beim Lesen im Bestatterweblog sind mir gerade folgende Zeilen aufgefallen:
Ich kann Euch gar nicht sagen, wie oft ich den Spruch schon gehört habe: “Kann man denn da auch mal probeliegen?”

Beim ersten Mal war das lustig, beim zehnten Mal dann nicht mehr und seit dem viermillionsten Mal mache ich nur noch gute Miene zum bösen Spiel. Aber was soll’s, für die Leute ist es ja jeweils das erste Mal.
Das erinnerte mich spontan an einen älteren Kunden, der mir vor zehn Jahren zu meiner vorselbständigen Zeit bei Plus quasi täglich über den Weg gelaufen ist. Meistens am späten Vormittag, wenn ich gerade dabei war, Gemüse zu bestellen.

Beinahe jeden Tag der gleiche Spruch: "Wer schreibt der bleibt..." Er fand das immer wieder auf's Neue witzig, aber ungefähr nach einer Woche konnte ich den Satz schon nicht mehr hören. Und das lag auch ganz bestimmt nicht an meinen Ohren... :-O

Naja, der Herr kam ja nicht wirklich jeden Tag und außerdem war ich nur ein Jahr in der Filiale. Aber dass ich mich nach knapp zehn Jahren noch so gut daran erinnere zeigt doch, wie prägend die Erlebnisse waren. :-)