"Bitte probieren Sie!"

Geschrieben von am Donnerstag, 23. Juni 2005

Wer kennt sie nicht, die überflüssigen Anführungszeichen, die so gerne von vielen Geschäftsinhabern (und nicht nur denen) verwendet werden, um auf irgendetwas hinzuweisen. "Heute im Angebot" oder "Frische Erdbeeren" oder, oder, oder... die Liste ließe sich endlos fortsetzen.
Ich habe mich in der Vergangeheit selber schon oft darüber gewundert und mich gefragt, was die Autoren solcher Schilder mit diesen "Zitaten" erreichen wollen.
Der "Zwiebelfisch" wundert sich ausführlich!

Trackbacks

Trackback-URL für diesen Eintrag

Cyberoog, die Insel im Web (Blog) am Freitag, 24. Juni 2005: Richtigen Deutsch…

Vorschau anzeigen

Ich teile ja oft die Meinung vom Shopblogger, wenn auch nicht immer. Aber was den Missbrauch der deutschen Sprache und den Unverstand vieler Schildermaler und Werbetreibenden angeht, so kann ich wiedermal zustimmen und auf den Zwiebelfisch verweisen. ...

Kommentare

Ansicht der Kommentare: Linear | Verschachtelt

skugga am Donnerstag, 23. Juni 2005:

Tihi... und ich dachte, ich bin die einzige, die sich über die Anführungszeichen definitiv noch mehr amüsiert als über die Apostrophe...

cs am Donnerstag, 23. Juni 2005:

noch schlimmer allerdings sieht es mit dem apostrophen aus. von Lisa's Läd'chen bis zu Video's

kmh am Freitag, 24. Juni 2005:

Hmmm, wenn gleich der ganze Text in Anführungszeichen steht erkläre ich mir das im Allgemeínen damit, dass jemand einen Auftrag bekommt, ein Schild mit der Aufschrift "XYZ" zu fertigen und dieser Jemand dann nicht begreift, dass die Anführungszeichen natürlich nur zur Heraushebung des gewünschten Textes dienen, aber natürlich nicht zu diesem Text selber. Oder so. Wie gesagt, das ist eine einigermaßen nachvollziehbare Erklärung.
Aber weshalb Menschen dann einzelne Begriffe in Anführungszeichen setzen - tolle Beispiele von Zwiebelfisch - dafür fehlt mir doch jede Phantasie. Obwohl: Vielleicht soll es quasi als Fettdruck-Ersatz dienen?! Doch, ich glaube das ist es!

skugga am Freitag, 24. Juni 2005:

Naja, aber die besagten "sauberen" Handtücher kommen dann eben als eher dunkelweiß rüber, obwohl ein bißchen Fettdruck sie als blütenrein und aprilfrisch qualifiziert hätte...

Nur registrierte Benutzer dürfen Einträge kommentieren. Erstellen Sie sich einen eigenen Account hier und loggen Sie sich danach ein. Ihr Browser muss Cookies unterstützen.

Die Kommentarfunktion wurde vom Besitzer dieses Blogs in diesem Eintrag deaktiviert.